Traducción generada automáticamente
Alerte
Nuttea
Alerte
Refrain (x2)
Oh yoy alerte à la télévision, oh yoy la réalité dépasse la fiction
Oh yoy tâchons d'éviter toute confusion, tu marches dans ma rue,
c'est mieux qu'un film d'action
Daddy Nuttea
Ecoute l'histoire du jeune qu'on appelle Endy
Situation classique, il habite Marseille ou Vitry
Tout le monde dit qu'il a quelque chose en lui
Qui vous dit "j'suis taré alors me faites pas d'ennuis"
Tous ça est bien banal mais sous l'effet de certains produits
Il visionne Scarface et puis s'identifie
Heya hey, c'est la panique dans la téci
Al Pacino a sorti son fusil
Si t'as vus la fin du film tu sais comment ça finit
Fayabo, le cimetière ou la sonpri
Et puis adieu la vie
Again, again, again again again
Refrain (x2)
Trop de flics nous cassent les couilles,
certains nous disent, ça c'est classique :
"Tu joues les jeunes rebelles comme d'autres jouent les romantiques"
T'arrives dans mon quartier, on s'fait arrêter par les flics
Ils te fouillent et sur toi trouvent une barrette de mastic
Moi j'suis black, dread, et j'habite le coin critique
Les tutoiements commencent, tu réponds et pop tu t'prends une gifle
C'est pour t'mettre dans l'ambiance, si t'es pas contents c'est l'même tarif
La police combat la violence mais le problème c'est qu'elle la pratique
Refrain (x2)
Daddy Mory
Ouay t'es piégé, tu regardes trop la télé
Quand tu as un gun dans la main, à côté de toi il faut pas rester
Tony Montana est fonçdé, t'es capables de tuer ton refré
Mais si un moyen nous test man, il est mort avant d'être né
Et tu sors ton Baretta, tu t'en fout des colboloboque man
Tu tires dans l'tas, tu t'avises dans la rue comme dans ton petit chez toi
Tu vas jamais en arrière, toujours de l'avant c'est comme ça
Ouay tu assassines, je sais que t'aimes les histoires, les histoires sanguines
T'es jamais en galère, ton gun est toujours fourré dans le magazine
De voir ton ennemi mourir, c'est ça qui te fascines
Y'en a pour qui la vie n'a laissée n'a laissée aucun répit
Ouay t'es piégé, tu regardes trop la télé
Quand tu as un gun dans la main, à côté de toi il faut pas rester
Tony Montana est fonçdé, t'es capables de tuer ton refré
Mais si un moyen nous test man, il est mort avant d'être né
Refrain (x2)
Akhenaton
Il est des jets de salive cathodiques pas catholiques, chaotiques
Me filer des douleurs spasmodiques
Juré je n'actionnerais pas le magnétoscope
Mais c'est un vice qui chope mes neurones et développe des cauchemars
Dans ma tête bizarre
Visage au teint blafard, psychopathe fondu au noir
La lumière du poste illumine la pièce
Véritable danger, génère une imagerie perturbé
Degré d'élévation, marche vers la confusion
La tension face à l'excavation de mes impressions
Ecroulé, dans mes rétines ont déboulés
Floué par la réalité, je suis un meurtrier potentiel refoulé
Puise l'inspiration dans l'image
Ce qu'il y a de bien dans ma vie n'est qu'un mirage
Un passage, de l'homme à l'âme un transfert d'atome
J'arpente le macadam pendant des heures de la ville fantôme
Je déambule avec assurance, mais mon coeur bat si fort
Je meurt de peur, pétrifié par la terreur
Alors je serre mon Beretta, prêt à exploser le premier gars qui ne me respecte pas
Je n'ai pas été élevé avec les armes mais très tôt
J'ai su qu'il faut ce qu'il faut pour être un héros
Je tourne à droite, 8, 10, 12…un peu plus loin
Ah, voici la maternelle où je rentrerais demain
Alerta
Refrán (x2)
Oh yoy alerta en la televisión, oh yoy la realidad supera la ficción
Oh yoy tratemos de evitar toda confusión, caminas por mi calle,
es mejor que una película de acción
Daddy Nuttea
Escucha la historia del joven al que llaman Endy
Situación clásica, vive en Marsella o Vitry
Todos dicen que tiene algo en él
Que dice 'estoy loco así que no me molesten'
Todo esto es bastante común pero bajo el efecto de ciertas sustancias
Ve Scarface y luego se identifica
Heya hey, es el pánico en el barrio
Al Pacino saca su pistola
Si viste el final de la película sabes cómo termina
Fayabo, el cementerio o la sorpresa
Y luego adiós a la vida
Otra vez, otra vez, otra vez otra vez otra vez
Refrán (x2)
Demasiados polis nos joden, algunos nos dicen, eso es clásico:
'Te haces el joven rebelde como otros hacen los románticos'
Llegas a mi barrio, nos paran los polis
Te registran y encuentran un trozo de hachís
Yo soy negro, rastas, y vivo en la zona crítica
Los tuteos comienzan, respondes y zas, te llevas una bofetada
Es para que te pongas en ambiente, si no te gusta es lo mismo
La policía combate la violencia pero el problema es que la practica
Refrán (x2)
Daddy Mory
Estás atrapado, ves demasiado la tele
Cuando tienes un arma en la mano, no debes quedarte a su lado
Tony Montana está drogado, eres capaz de matar a tu hermano
Pero si alguien nos prueba, está muerto antes de nacer
Y sacas tu Beretta, te importa un comino el colbolobo man
Disparas al montón, te paseas por la calle como en tu hogar
Nunca retrocedes, siempre hacia adelante, así es
Sí, asesinas, sé que te gustan las historias, las sangrientas
Nunca estás en apuros, tu arma siempre está cargada en la recámara
Ver morir a tu enemigo, eso es lo que te fascina
Hay quienes la vida no les ha dado ningún respiro
Sí, estás atrapado, ves demasiado la tele
Cuando tienes un arma en la mano, no debes quedarte a su lado
Tony Montana está drogado, eres capaz de matar a tu hermano
Pero si alguien nos prueba, está muerto antes de nacer
Refrán (x2)
Akhenaton
Hay salivazos catódicos no católicos, caóticos
Me dan dolores espasmódicos
Juro que no accionaré el videocasete
Pero es un vicio que atrapa mis neuronas y desarrolla pesadillas
En mi cabeza extraña
Rostro pálido, psicópata fundido en negro
La luz de la televisión ilumina la habitación
Verdadero peligro, genera una imaginería perturbada
Grado de elevación, camino hacia la confusión
La tensión frente a la excavación de mis impresiones
Derrumbado, en mis retinas han caído
Engañado por la realidad, soy un potencial asesino reprimido
Busco inspiración en la imagen
Lo bueno en mi vida es solo un espejismo
Un paso, del hombre al alma, una transferencia de átomos
Recorro el asfalto durante horas de la ciudad fantasma
Deambulo con seguridad, pero mi corazón late tan fuerte
Muero de miedo, petrificado por el terror
Así que agarro mi Beretta, listo para disparar al primer tipo que no me respete
No fui criado con armas pero desde muy joven
Supe que hay que hacer lo que hay que hacer para ser un héroe
Giro a la derecha, 8, 10, 12... un poco más lejos
Ah, aquí está la guardería a la que entraré mañana



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nuttea y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: