Te Amar Ou Sofrer

Amarte o sufrir

Te Amar Ou Sofrer

Todo esto es muy tensoIsso tudo é muito tenso
No quería esta indecisiónNão queria essa indecisão
Solo quería que esto se resolviera prontoSó queria que isso se resolvesse logo
Para no lastimar mi corazónPra não doer meu coração

Podría ser más fácilPoderia ser mais fácil
Si tú no existieras,Se você não existisse,
Pero tengo que decidir...Mas tenho que decidir...
Si debo amarte o sufrirSe devo te amar ou sofrer

El futuro no nos pertenece,O futuro não pertence a nós,
Puede cambiar, al igual que nuestro amorEle pode mudar, igual nosso amor
Por eso esta duda me consumePor isso que essa dúvida toma conta de mim
Puedo aceptar,Posso aceitar,
Pero espero que no haya un finalMas espero que não exista o fim

Cuando estás lejosQuando você esta longe
No puedo pensar en nada másNão consigo mais pensar em nada
Siempre avanzando,Seguindo sempre em frente,
En este camino frío y solitario.Nessa estrada, fria e solitária.

De repente te encuentro de nuevo (En medio de la oscuridad)De repente te reencontro (No meio da escuridão)
Y tengo que elegirE tenho que escolher
Qué indecisiónQue indecisão
Amarte o sufrirTe amar ou sofrer

El futuro no nos pertenece,O futuro não pertence a nós,
Puede cambiar, al igual que nuestro amorEle pode mudar, igual nosso amor
Por eso esta duda me consumePor isso que essa dúvida toma conta de mim
Puedo aceptar,Posso aceitar,
Pero espero que no haya un finalMas espero que não exista o fim

Podría ser más fácil...Poderia ser mais fácil...
Si tú no existieras...Se você não existisse...

El futuro no nos pertenece,O futuro não pertence a nós,
Puede cambiar, al igual que nuestro amorEle pode mudar, igual nosso amor
Por eso esta duda me consumePor isso que essa dúvida toma conta de mim
Puedo aceptar,Posso aceitar,
Pero espero que no haya un final.Mas espero que não exista o fim.