Parental Discretion Iz Advised

Se Recomienda Discreción Parental

Parental Discretion Iz Advised

(Dr. Dre)(Dr. Dre)
1,2,3 Arráncalo1,2,3 Kick it

(The D.O.C.)(The D.O.C.)
Oye, Dre, ¿qué pasa, man, qué está pasando?Hey yo, Dre, what's going on, man, what's going on
Oye, ¿qué van a hacer para este último disco?hey what'cha all gonna do for this last record
No, dime, ¿qué van a hacer?No, tell, what'cha all gonna do
Ok, quieres que haga la introducción, está bienOk, you want me to do the intro, alright

Se recomienda discreción parental por el momentoParental discretion is advised for the moment
Mientras me vuelvo franco, ahora entiéndeloWhile I'm getting candid, now understand it
No es demasiado típico de ninguna manera, aunque el proAin't too typical in any way, though the pro
En el micrófono está el D.O. to the C., esta es una introducciónOn the mic is the D.O. to the C., this is an intro
Sé que el D.O.C. te hace querer tomar un valiumI know the D.O.C. make ya want to takea valium
Así que compra un balde porque estoy llegando, es mi álbumSo buy a bucket 'cause I'm coming, it's my album
Y para el registro, es decir, mi registro, compruébaloAnd for the record, meaning my record, check it
Escucha el sencillo y dirás, ey, tengo que conseguirloListen to the single and you'll be like, yo, I gotta get it
Pero mientras tanto, escucha la rima de Dr. DreBut in the meantime, listen to the rhyme of the Dr. Dre
Tocando con NWAPlayed wit NWA
Yella está en el redoble de tambores, rockeando el ritmoYella's on the drum roll, rocking the beat
Oye Dre, ¿a dónde vas a llevar esta mierda, man?Hey yo Dre, where are you gonna take this shit man

(Dr. Dre)(Dr. Dre)
Oye, vamos a llevarlo a la calle (palabra)Hey yo, let's take it to the street (word up)
Déjalos entender la perfecciónLet 'em understand perfection
Que el conocimiento sea la herramienta para que los tontos dejen de adivinarLet knowledge be the tool for suckers to stop guessing
Porque no me importa una mierda la reproducción en la radio'Cause I don't give a fuck about radio play
Observa el inglés que muestroObserved the english I display
Letras para los adultos, los niños han sido excluidosLyrics for the adults, children have been barred
Marcados por escuchar a unos tontos tan malditamente durosScarred from listening to suckers so muthafuking hard
Drogado, bombeando tanta mierda que nunca fallaráDope, pumping that so much shit will never falter
Yo, soy Dre, así que a la mierda el menorYo, It's Dre, so fuck the minor ?(minalta)?
Psicópata como ningún otro maldito, así quePsycho like no other muthafuka, so
Acércate a mí de manera incorrecta, G-O por lo que tú N-OStep to me wrong, G-O for what you N-O
Pero ten cuidado, nunca me iré como un regularBut be warn, never will I leave like a regular
Porque soy un poco mejor que el competidor regular'Cause I'm a little better then the regular competitor
Solía verlos en el escenarioI use to see 'em on stage
Ganando dinero como un ladrón pero sin un calibreEarning money like a thief but without a guage
Hasta que me cansé de marcar el carril, siendo detenidoUntil I got full of clocking the lane, getting pulled
(Dijeron que ibas a cobrar) no, eso es una mierda(They said you was gonna get paid) no, that's bullshit
Les gusta estilísticoThey like it stylistic
Y encanto a la multitud como si fuera un inadaptadoAnd I enchant the crowd like I'm a misfit
(C-C-C-C) C-C-C-cámaras parpadeando cuando estoy en acción(C-C-C-C) C-C-C-cameras on flashing when I'm in action
Una foto o fresco con un toque de modaA photo or fresh wit a flair for fashion
Pura simplicidad, mira, es elementalPure simplicity, see it's elementary
Escuchar a uno de los malditos más duros de este sigloTo hear one of the hardest muthafukers this century
Intenta componer una palabra para los sabiosTry to comprise a word to the wise
Y los chicos, se recomienda discreción parentalAnd the guys, parental discretion is advised

(MC Ren)(MC Ren)
Ren es de alto rendimiento extremadamenteRen is most extremely high performance
El sombrero negro porque lo he usado porque es enormeThe black hat 'cause I worn this 'cause it's like enormous
Alguna mierda, no lo tomo, ni siquiera en un inodoroSome shit, I don't take it, not even in a toliet
Y mierda de un tonto, ponla en una olla y la herviréAnd shit from a sucker, put in a pot and I'll boil it
Sube el piloto mientras ardeTurn up the pilot as it burns
Y tal vez, los malditos aprenderánAnd maybe, the muthafukers will learn
No soy un sub porque hablo sensatoI'm not a sub 'cause I speak sensible
No me consideres un príncipe porque soy un directorNot consider a prince 'cause I'm a principal
Estoy diseñando la mierda que estás escuchandoI'm engineering the shit that you're hearing
Porque cuando se trata de poder, soy dirección asistida'Cause when it comes to power, I'm power steering
Tonto dices, yo digo que eres tonto cuando lo dicesSilly you say, I say you silly when you're say it
Corriendo hacia el expulsor para poner mi mierda y reproducirlaRushing to the eject to put my shit in and play it
Es como Apolo pero no soy un aficionadoIt's like Apollo but I'm not an amateur
Y no me importa una mierda mientras te dañoAnd I'm not giving a fuck while I'm damaging ya
Es para el registro, así que las letras de Ren, las voy a girarIt's for the record so Ren's lyrics, I'm gonna spin it
Y si hubiera un trofeo involucrado, lo ganaríaAnd if there was a trophy involved, I'll win it
La posesión es mía y soy el poseedorPossession is mine and I'm the holder
Porque un negro como Ren no le importa una mierda porque soy mayor'Cause a nigga like Ren don't give a fuck 'cause I'm older
Así que sería sabio que te retirarasSo for you to step off would be wise
Y di a la mierda, se recomienda discreción parentalAnd say fuck it, parental discretion is advised

(Ice Cube)(Ice Cube)
Soy lo que se conoce como un bandidoI be what is known as a bandit
Tienes que dármelo cuando realmente lo entiendasYou gotta hand it to me when you truely understand it
Porque si no ves, léelo en braille'Cause if you fail to see, read it in brail
¿Seguiría siendo funky, entonces lo siguiente es la flexiónWould it still be funky, so what's next is the flex
De un genio, mirando paso a paso, si has visto estoOf a genius, mirander stutter stepping, if you seen this
Drogado, esperas que no lo diga en serioDope, you hope that I don't really mean this
Pero juega, haciendo un gran corte de pelo altoBut it play, making greater high top fade
No es mi marca registrada cuando me suelto en la oscuridadIt's not my trademark when I get loose in the dark
Adivinas que era una prueba de un estilo diferenteYou guess it was a test of a different style
Es solo otro maldito en la pilaIt's just another muthafuker on the pile
Conduciendo tu culo con el suelo de tu lenguaDriving your ass with the floor of your tongue
Te colgaste corto, después de que se trajera el conocimientoYou hung yourself short, be after knowledge was brung
A tu atención por el maldito artista más duroTo your attention by the hardest muthafuking artist
Que es conocido por linchar a cualquier tonto en un minutoThat is know for lenching any sucker in a minute
Desconcertar a todosStagger 'em all
Cuando empiezo a fluir como las Cataratas del NiágaraWhen I start flowing like Niagra Falls
Ice Cube es rápido para destrozar mierda en una batallaIce Cube is a quick to rip shit in a battle
Moverme como una serpiente cuando estoy enojado y luego mi cola suenaMove like a snake when I'm mad and then my tail rattle
Me pongo bajo en un flujo así que haz que tus hijos sepanI get low on a flow so let your kids know
Cuando exploto, se recomienda la discreción parentalWhen I bust, parental discretion is a must

(Eazy-E)(Eazy-E)
Poco sabían que llegaríaLittle did they know that I would be arriving
Y luego sorprendiendo, rockeándolo desde donde he estadoAnd then surprising, rocking it from where I been
Pero es el E aquí para no cometer erroresBut it's the E here to take no mistake
En un negocio donde se están reproduciendo discos de culo funkyTo be made in a trade where funky ass records are being played
A la mierda lo regular, yo, mejoro, elFuck the regular, yo, I get better, the
Las chicas quieren engañar y volverse estúpidas por la pollaBitches wanna trick and go stupid for the dick
Así que las pongo calientes pensando que la van a tenerSo I get 'em hot thinking they're gonna get it
Mientras se sientan, frotándose las piernas como un grilloAs they sit, rubbing their legs like a cricket
Para ti puede ser graciosoTo you it may be funny
Pero no hay tipo de pelea sin dineroBut there's no type of some beef without money
Así que desliza el billete de cien y puedes ahogarteSo slip the C-note and you can choke
Con un timbre de viento en tu gargantaOn a wind ding ding-a-ling down your throat
Los juegos previos para mí no son una mierdaForeplay to me ain't shit
Cuando te abres, estoy listo, entonces puedes tener la pollaWhen you spread them, I'm ready, then you can get the dick
Del Eaze, si puedes lidiar con el tamañoOf the Eaze, if you can deal wit the size
Pero si no puedes, se recomienda la discreción parental...But if you can't, parental discretion's advise...

Cállate la maldita bocaShut the fuck up