Silence

Silêncio

Et si je te disais que je me sens encore mal ?E se eu te disser que ainda me sinto mal?
Sachant qui tu veuxSabendo quem você quer
Sachant ce qui te rend heureuxSabendo o que te faz feliz
Et si un jour je te voyais comme quelqu'un de normal ?E se algum dia eu te ver como alguém normal?
Sachant qui tu esSabendo quem você é
Sachant que tu n'as jamais vouluSabendo que nunca quis
Rester avec moiFicar junto de mim
Pour toujours je vais demanderPra sempre eu vou pedir

Je voulais juste une chance de parler (briser le silence)Eu só queria uma chance pra falar (quebrar o silêncio)
Des vérités que tu n'as jamais voulu entendre (que je garde en moi)Verdades que você nunca quis escutar (que guardo em meu peito)
Et si ce que je ressens est tout ce que tu veux (ouvre tes yeux)E se o que eu sinto é tudo que você quer (abra seus olhos)
Pourquoi tu cherches chez quelqu'un d'autre ?Por que você procura em outro alguém qualquer?

Je suis le disque que tu ne veux plus écouterEu sou o disco que você não quer mais ouvir
Sachant que ça va faire malSabendo que vai doer
Sachant que c'est à propos de toiSabendo que é sobre você
Je suis l'histoire que tu ne veux plus raconterEu sou a história que você não quer mais contar
Sachant que c'est à propos de nous deuxSabendo que é sobre nós dois
Et ce qui s'est passé après, notre finE o que aconteceu depois, o nosso fim
Pour toujours je vais demanderPra sempre eu vou pedir

Je voulais juste une chance de parler (briser le silence)Eu só queria uma chance pra falar (quebrar o silêncio)
Des vérités que tu n'as jamais voulu entendre (que je garde en moi)Verdades que você nunca quis escutar (que guardo em meu peito)
Et si ce que je ressens est tout ce que tu veux (ouvre tes yeux)E se o que eu sinto é tudo que você quer (abra seus olhos)
Pourquoi tu cherches chez quelqu'un d'autre ?Por que você procura em outro alguém qualquer?

Je voulais juste une chance de parler (pour briser le silence)Eu só queria uma chance pra falar (pra quebrar o silêncio)
Des vérités que tu n'as jamais voulu entendre (mais je garde en moi)Verdades que você nunca quis escutar (mas eu guardo em meu peito)

Je voulais juste une chance de parler (briser le silence)Eu só queria uma chance pra falar (quebrar o silêncio)
Des vérités que tu n'as jamais voulu entendre (que je garde en moi)Verdades que você nunca quis escutar (que guardo em meu peito)
Et si ce que je ressens est tout ce que tu veux (alors ouvre tes yeux)E se o que eu sinto é tudo que você quer (então abra seus olhos)
Pourquoi tu cherches chez quelqu'un d'autre ?Por que você procura em outro alguém qualquer?

Je suis le disque que tu ne veux plus écouterEu sou o disco que você não quer mais ouvir
Sachant que ça va faire malSabendo que vai doer
Sachant que c'est à propos de toi.Sabendo que é sobre você