Tarde Pra Desistir (part. Rincon Sapiência)

Zu spät zum Aufgeben (feat. Rincon Sapiência)

Tarde Pra Desistir (part. Rincon Sapiência)

[Rincon][Rincon]
Hallo!Salve!
Rincon SapiênciaRincon Sapiência
und meine Kumpels von NX Zero.e meus parceiros do NX Zero.

Wir sind's, KumpelÉ nóis que tá neguin
und hey Di, erzähl mal.e aí Di, manda o papo.

[Di][Di]
Ich bin nicht der Typ, der umsonst plant,Não sou do tipo que faz planos em vão,
Ich mach nur, was ich mag, glaub es oder nicht.Só faço o que gosto acredite ou não.
Schon als Kind dachte ich so,Desde pequeno já pensava assim,
Ich will ein Haus, einen Hund, eine Frau und einen Fernseher.Quero ter casa, cachorro, mulher e televisão.

Mein Denken ist wie ein Schneeball,Meu pensamento é como bola de neve,
Rollt und bringt immer eine Lektion.Rodando e levando sempre uma lição.
Und der Weg ist immer schwer,E o meio do caminho é sempre difícil,
Vergiss nicht, wer du wirklich bist.Não esqueça quem realmente você é.

[Rincon][Rincon]
Ich bin im Ghetto geboren, aber ich bin für die Welt geboren,Eu nasci no gueto, mas eu nasci pro mundo,
(Kämpf, um nicht zu verlieren...)(Lute pra não perder...)
Das hier ist mein Leben.Essa aqui é minha vida.
(Deine Essenz)(Sua essência)

[Di][Di]
Ich gehe viel weiter,Vou muito mais longe,
Wenn du bei mir bist.Se estiver comigo.
Zu früh zum Aufhören,Cedo pra parar,
Zu spät zum Aufgeben.Tarde pra desistir.

Lebend einen Traum,Vivendo um sonho,
Bis ich ihn realisiere.Até torná-lo real.
Zu früh zum Aufhören,Cedo pra parar,
Zu spät zum Aufgeben.Tarde pra desistir.

Ich bin nicht einer, der sich über nichts beschwert,Não sou daqueles que reclama por nada, não,
Ich bin nicht der Typ, der sich schwer gibt,Não sou do tipo que faz tipo difícil,
Ich bin einfach müde von dem, was ich um mich sehe,Só tô cansado do que vejo em volta,
Das Spiel der Eifersucht macht mich wütend.Jogo de inveja me causa essa revolta.

Du hast dein Ego zur Schau gestellt,Você deixou seu ego transparecer,
Alles, was du gezeigt hast, ist in Wahrheit nicht so.Tudo que mostrou ser, na verdade não é.
Wenn dieses Gefühl den Verstand beherrscht,Quando esse sentimento domina a mente,
Vergiss nicht, wer du wirklich bist.Não esqueça quem realmente você é.

[Rincon][Rincon]
Ich bin im Ghetto geboren, aber ich bin für die Welt geboren,Eu nasci no gueto, mas eu nasci pro mundo,
(Kämpf, um nicht zu verlieren...)(Lute pra não perder...)
Das hier ist mein Leben.Essa aqui é minha vida.
(Deine Essenz)(Sua essência)

[Di][Di]
Ich gehe viel, viel weiter,Vou muito, mais longe,
Wenn du bei mir bist.Se estiver comigo.
Zu früh zum Aufhören,Cedo pra parar,
Zu spät zum Aufgeben.Tarde pra desistir.

Lebend einen Traum,Vivendo, um sonho,
Bis ich ihn realisiere.Até torná-lo real.
Zu früh zum Aufhören,Cedo pra parar,
Zu spät zum Aufgeben.Tarde pra desistir.

[Rincon][Rincon]
Durch den Schmerz, ich bin nicht aus Liebe hier,Pela dor, não foi por amor que eu vim,
Weil ich sah, dass viele Träume endeten.Porque eu vi que vários sonhos teve fim.
Wenig verdienend, hörte ich auf, still zu sein,Ganhando pouco, deixei de ficar quetin,
Es war, als ich das Telemarketing aufgab.Foi quando abandonei o telemarketing.

Ja, der Wohlstand fordert,Sim, a prosperidade propõe,
Denn ich bin so groß wie mein Traum.É porque, eu sou do tamanho do meu sonho.
Rincon, der elegante Reimer,Rincon rimador elegante,
Aber wenn du willst, kannst du mich auch Riese nennen.Mas se quiser pode me chamar de gigante.

Ha, ich ehre meine Existenz,Há, to honrando minha existência,
Ich bin Jungfrau, ich habe Ausdauer.Sou virginiano, tenho persistência.
Wie ein Kenianer, der Widerstand hat,Tipo um queniano, tendo resistência,
Aus der Peripherie, ich kenne die Gewalt.Periferiano, conheço a violência.

Tränen, rote Augen wie der Mars,Lágrimas, olhos vermelhos como o marte,
Und das Lächeln öffnet sich, wenn ich meine Kunst mache.E o sorriso abre, quando faço minha arte.
Ich bin im Regen, ich bin auch in der Sonne, die brennt,Tô na chuva, também tô no sol que arde,
Es gibt keine Chance, zum Aufgeben ist es schon zu spät.É sem chance, pra desisir já é tarde.

[Di][Di]
Ich gehe viel, viel weiter,Vou muito, mais longe,
Wenn du bei mir bist.Se estiver comigo.
Zu früh zum Aufhören,Cedo pra parar,
Zu spät zum Aufgeben.Tarde pra desistir.

Lebend einen Traum,Vivendo, um sonho,
Bis ich ihn realisiere.Até torná-lo real.
Zu früh zum Aufhören,Cedo pra parar,
Zu spät zum Aufgeben.Tarde pra desistir.

[Rincon][Rincon]
Rincon, der Maloqueiro sagt,Rincon,o maloqueiro diz,
Ich bin hier mit meinen Kumpels von NX,Tô aqui com meus chapa do NX,
Das ist, im Glauben bis zum Ende,Que é, na fé vai e até o fim,
Hallo, wir sind's, Kumpel.Salve, é nós que tá neginho.

Rincon, der Maloqueiro sagt,Rincon,o maloqueiro diz,
Ich bin hier mit meinen Kumpels von NX,Tô aqui com meus chapa do NX,
Das ist, im Glauben bis zum Ende,Que é, na fé vai e até o fim,
Hallo, wir sind's, Kumpel.Salve, é nós que tá neginho.