Aunque Suene Raro (part. Paul Alone)

Bien que ça sonne bizarre (feat. Paul Alone)

Aunque Suene Raro (part. Paul Alone)

Bien que ça sonne bizarreAunque suene raro
Aujourd'hui je commence à sentir que mon cœur s'emballeHoy empiezo a sentir que mi cora está acelerado
Je te regarde et c'est comme si je t'avais toujours attenduTe miro y es como si siempre te hubiese esperado

Et bien que ça sonneY aunque suene
Et bien que ça sonne bizarreY aunque suene raro

Et bien que ça sonne bizarreY aunque suene raro
Tu m'as cherché à un mariage, on s'est pris par la mainMe buscaste en una boda, nos cogimos de la mano
Comme cherchant ce bouquet avec le jeu de se marierComo buscando ese ramo con el juego de casarnos
Et c'est que si, c'est que si, ça sonne bizarreY es que si es que si, suena raro

Mexicain aux yeux qui me tuentMexicano de ojos que me matan
Quand tu me regardes, je sens que je suis amoureuseCuando me miras siento que estoy enamorada
Et que tes baisers me rendent folleY que tus besos a mí me ponen mala
C'est ta façon dingue qui me captiveEs tu manera loquita que me atrapa

Mexicain aux yeux qui me tuentMexicano de ojos que me matan
Quand tu me regardes, je sens que je suis amoureuseCuando me miras siento que estoy enamorada
Et que tes baisers me rendent folleY que tus besos a mí me ponen mala
C'est ta façon dingue qui me captiveEs tu manera loquita que me atrapa

Visage de petite fille sageCara de niña buena
Quand tu souris, tu es espiègleCuando sonríes eres traviesa
Tes taches de rousseur sont mes cheminsTus pecas son mis caminos
Pour les parcourir et les savourerPa recorrerlas y comerlas

D'accord, tu le saisVale que tu lo sabes
Que mes je t'aime sont affamésQue mis te quiero y están hambrientos
Que mes chansons ont déjà un propriétaireQue mis canciones ya tienen dueño
Si tu les veux, je te les présenteSi tu las quieres te las presento

Les papillons se sont envolésSe nos volaron
Quand ce n'était pas le momentLas mariposas cuando no tocaba
Et entre poitrine et poitrine, ils se sont glissés et y sont restésY entre pecho y pecho se nos metieron y ahí quedaron
Et c'est que ça sonne bizarre, et c'est que ça sonne bizarreY es que suena raro, y es que suena raro
On avait trop d'heures ce jour-là pour tomber amoureuxNos sobraron horas en ese día pa enamorarnos

Et c'est que ça sonne bizarre, oui ouiY es que suena raro si si
Et c'est que ça sonne bizarreY es que suena raro
Ils ont croisé notre vieSe cruzaron por nuestra vida
Comment l'expliquerComo explicarlo

Mexicain aux yeux qui me tuentMexicano de ojos que me matan
Quand tu me regardes, je sens que je suis amoureuseCuando me miras siento que estoy enamorada
Et que tes baisers me rendent folleY que tus besos a mí me ponen mala
C'est ta façon dingue qui me captiveEs tu manera loquita que me atrapa

Mexicain aux yeux qui me tuentMexicano de ojos que me matan
Quand tu me regardes, je sens que je suis amoureuseCuando me miras siento que estoy enamorada
Et que tes baisers me rendent folleY que tus besos a mí me ponen mala
C'est ta façon dingue qui me captiveEs tu manera loquita que me atrapa