Traducción generada automáticamente
Run Away
Nyanda
Huir
Run Away
Cuéntame lo que sabes de míTell me what you know about me
¿Me despertarías para venderme sueños?Would you wake me up for sell me dreams
¿Me consolarías si tuviera pesadillas?Would you comfort me if I had nightmares
¿O preferirías verme llorar?!Or would you rather had me in tears?!
Dime qué piensas del amorDefine me what you think about love
Perdón si hablo demasiadoI'm sorry if I'm talking too much
He estado esperándote, esperándoteI've been waiting for you, waiting for you
Esperando que me ayudes a pasar la nocheWaiting for you to help me through the night
Oh, espera un segundo porque mi mente sigue girandoOh, hold up for a second 'cause my mind keep spinning
Y mi corazón sigue saltando, ¿te quedarías conmigo?And my heart keep jumping, would you stay with me?
¿O no, huirías?Or not, would you run away?
¿Cómo diablos sabré si estás jugando?How in the world will I even know you're playing games
¿Si te quedas igual, te quedarías conmigo?!If you'd stay the same would you stay with me?!
¿O no, huirías?Or not, would you run away?
¡No huyas! ¡No huyas!Don't run away! Don't run away!
Soy terrible para detectar una mentiraI'm terrible at spotting a lie
Créeme cuando digo que lo intentaríaBelieve when I say I would try
Pero primero tienes que ayudarme a entenderBut first you gotta help me understand
Por qué te sientes ahí, adentroWhy you feel right there, inside
No lo tomes de vuelta, solo sigue adelanteDon't take it back, just go along
Es hora de soltar, pero todo lo que debo hacerThe same time to let go, but all I gotta do
¡Todo lo que debo hacer es escuchar a mi corazón!All I gotta do is listen to my heart!
Oh, espera un segundo porque mi mente sigue girandoOh, hold up for a second 'cause my mind keep spinning
Y mi corazón sigue saltando, ¿te quedarías conmigo?And my heart keep jumping, would you stay with me?
¿O no, huirías?Or not, would you run away?
¿Cómo diablos sabré si estás jugando?How in the world will I even know you're playing games
¿Si te quedas igual, te quedarías conmigo?!If you'd stay the same would you stay with me?!
¿O no, huirías?Or not, would you run away?
¡No huyas! ¡No huyas!Don't run away! Don't run away!
Oh, sabes que tuve que irmeOh, you know I had to go
Tuve que hacerlo por mí misma,I had to do it for myself,
Para ver qué más hay ahí fuera, chicoTo see what else is out there, boy
Tuve que extender mis alasI had to spread my wings
Pero sabes que tenía que ser sincera,But you know I had to be true,
Nunca entregué mi corazón hasta que,I never gave my heart 'till we,
Nunca te dejaréI'll never leave you
Pero desde que me fui parece que todo era diferenteBut since I left it seems like everything was different
Me tenías en un bucle, sé que mi palabra era iridiscenteYou had me in a loop, I know my word was iridescent
Cuando llegué fue como si estuviera pateando una piedraWhen I came it was like I was kicking off a stone
Siempre bajo ataque, sabes que siempre hay algo malAlways under the attack, you know there's always something wrong
Oh, cariño, cuando dije que no te dejaríaOh, baby when I said I wouldn't leave you
Cuando dije que siempre sería fiel contigoWhen I said I'll always be true with you
Tomaste algo de mi corazón, no intentaba engañarteYou took something fro my heart, wasn't trying to deceive you
De ninguna manera, quiero que vayamos hasta el finalNo way, I want us to go all the way
Nunca quiero mirar atrás, quiero llegar hasta el finalI never want to look back, I wanna go all the way
Y no, nunca quise algo como quiero que seamos algoAnd no, I never wanted something like I want us to be something
Siempre iba a ser algo que solo nos enseñaría algoIt was always gon' be something that would only teach us something
Oh sí, quiero que lleguemos hasta el finalOh yeah, I want us to go all the way
Nunca quiero mirar atrás, ¡quiero llegar hasta el final! ¡Oh sí!I never want to look back, I want to go all the way! Oh yeah!
¡No huyas! ¡No huyas!Don't run away! Don't run away!
¡No huyas! ¡No huyas!Don't run away! Don't run away!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nyanda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: