Pele Tatuada

Piel Tatuada

Pele Tatuada

Las hojas verdes con el viento se balanceóAs folhas verdes com o vento balançavam
Las hojas se secaron con el viento bailaronAs folhas secas com o vento dançavam
Primavera o VeranoPrimavera ou verão
Cualquier estaciónQualquer estação
Raíces roscadas al sueloRaízes fincadas ao chão

Tu piel tatuadaSua pele tatuada
Tatuados son historias grabadasTatuada são histórias gravadas
Secretos ama pasionesSegredos amores paixões

Abajo en el fondo de mi pechoLá no fundo do peito
Hoy usted vive sólo anheloHoje mora só saudade
Silencio que se quedó en la despedidaSilêncio que ficou no adeus

Paisaje amarillento llegó tardePaisagem amarelada era tardezinha
Su sombra protegía a esa niñaSua sombra abrigava aquela menininha
Solo jugué sonrió ♪ ♪ CantandoSozinha brincava sorria cantava
Lloró sus cancionesChorava suas canções

Tu piel tatuadaSua pele tatuada
Son historias grabadasSão histórias gravadas
Secretos ama pasionesSegredos amores paixões

Abajo en el fondo de mi pechoLá no fundo do peito
Hoy usted vive sólo anheloHoje mora só saudade
Silencio que se quedó en la despedidaSilêncio que ficou no adeus

Y si en la noche oscura miedo embrujadoE se na noite escura o medo assombrava
La luz de la luna, sus grietas perforadasA luz da Lua suas frestas atravessava
Si un rayo estelarSe um raio de estrela
El tiroteo cayóCadente caía
Las hojas se convirtieron en cascadaAs folhas viravam cascata

Tu piel tatuadaSua pele tatuada
Tatuados son historias grabadasTatuada são histórias gravadas
Secretos ama pasionesSegredos amores paixões

Abajo en el fondo de mi pechoLá no fundo do peito
Hoy usted vive sólo anheloHoje mora só saudade
Silencio que se quedó en la despedidaSilêncio que ficou no adeus