Pelastusrengas

Anillo de Salvamento

Pelastusrengas

Joo, esta noche no pinta bienJoo, tää ilta pahoin voi
No puedo sacar nada de tiEn susta mitään irti saa
y el reloj llega a su finja kello loppuun käy

Silencio y quietudHiljaa ja seis
cuando suenan las bolas de loteríakun lottopallot soi
No obtuve un ganador de tiEn saanut susta voittajaa
Tu corazón no se muestraSun sydämees ei näy
¿Cuándo saldremos de la televisión de la realidad?Milloin me päästään tositeeveestä pois

Estribillo:refrain:
Hey, lanza el anillo de salvamentoHei heitä pelastusrengas
ve y compra cigarrillosmee vaikka ostamaan röökii
Lo que una vez fue Las VegasSe mikä aikanaan svegas
se ha ido de mi vida, cierra la puertaon pois, mun elämästä, paa ovi kii

Hey, lanza el anillo de salvamentoHei heitä pelastusrengas
sal afuera y tosemee vaikka pihalle yskiin
Esta historia se ha vuelto asfixianteTää juttu paikallaan hengas
no podría, aunque quisieras que lo hicieraen vois, sua pitää vaikka tahdotkin niin

Sí, eres aire para míJee, sä olet ilmaa mun
pero ¿por qué no puedo respirarte?mut miksen voi sua hengittää
sino que te evitovaan sua väistelen

Otra vez, mi amorTaas rakkaani sun
me enfermo de palomitas de maízpopkorniin sairastun
Y descubrimosJa meille selviää,
que esta noche es la últimaon ilta viimeinen
Si vemos la verdadJos totuus me nähdään
esto podría terminartää päättyä vois

Estribillorefrain

Hey, lanza el anillo de salvamentoHei heitä pelastusrengas
sal afuera y tosemee vaikka pihalle yskiin
Esta historia se ha vuelto asfixianteTää juttu paikallaan hengas
no podría, aunque quisieras que lo hicieraen vois, sua pitää vaikka tahdotkin niin

Estribillorefrain

Hey, lanza el anillo de salvamentoHei heitä pelastusrengas
sal afuera y tosemee vaikka pihalle yskiin
Esta historia se ha vuelto asfixianteTää juttu paikallaan hengas
no podría, aunque quisieras que lo hicieraen vois, sua pitää vaikka tahdotkin niin