Pieni taivas

Pequeño cielo

Pieni taivas

siempre intentas mostrarsä koetat aina esittää
un poco másvähän enemmän
pero para mí es suficiente con tener un amigomut mule riittää kun sain ystävän

no necesitas conquistarsun ei pidä valloittaa
una montaña altavuorta korkeaa
cuando para mí solo funciona un pequeño cielokun mulle toimii pieni taivas vaan

basta con escucharse riittää että kuuntelee
calladamente, sin hacer nada máshiljaa, eikä muuta tee
con el amor más pequeñome rakkaudesta pienimmästä
hacemos algo más grandetehdään suurempaa

estribillo:refrain:
nuestro mundo de dosmeidän kahden maailmaa
no puede ser heridoei voi haavoittaa
para nosotros basta con el amormeille riittää rakkaus
y solo un pequeño cieloja pieni taivas vaan

siempre quieres poseersä tahdot aina omistaa
algo un poco más grandevähän isompaa
pero aún así juego modestovaan silti leikin vaatimattomaa

¿por qué intentas alcanzarmiksi koetat saavuttaa
algo más lejanojotain kauempaa
cuando solo nos necesitamos el uno al otro?kun toisiamme vai ma tarvitaan

basta con escucharse riittää että kuuntelee
calladamente, sin hacer nada máshiljaa, eikä muutä tee
con el amor más pequeñome rakkaudesta pienimmästä
hacemos algo más grandetehdään suurempaa

estribillorefrain