Count My Blessings

Contando mis bendiciones

Count My Blessings

Dentro y fueraIn and out
De situacionesOf situations
Acepto lo bueno y lo maloI take the good with the bad
AltibajosUps and downs
Se complicanGet complicated
Pero no tengo derechoBut I don't have the right
A estar tristeTo be sad

¿Qué hay de los niños que tienen hambreHow about the children who are hungry
Y nunca llegan a comer?And never get to eat
¿Qué hay de la gente que está sin hogarHow about the people who are homeless
Durmiendo en la calle?Sleeping in the street

Cada nocheEvery night
Antes de dormirBefore I go to sleep
Cuento mis bendicionesI count my blessings
En lugar de ovejasInstead of sheep
RezoI say a prayer
Para que mi alma se conserveMy soul to keep
Cuento mis bendicionesI count my blessings

Cuando escuchoWhen I hear
El sonido de quejasThe sound of complaining
Pongo mis manos en mis oídosI put my hands to my ears
Pienso en aquellosThink of those
Cuyas vidas han sido arrebatadasWhose lives have been taken
Y agradezco al Señor por estar aquíAnd thank the lord I am here

Tengo algo de dinero en mi bolsilloI've got some money in my pocket
Una mano que puedo sostenerA hand I can hold
Alguien que está a mi ladoSomebody standing by me
Cuando el invierno se vuelve demasiado fríoWhen the winter gets too cold

CoroChorus

YoI
Daría algoI'd give some away
Compartiría mi buena fortunaShare in my good fortune
EscuchaHear
Escúchame cuando digoHear me when I say
Daré algoI'll give some away

¿Qué hay de la gente que está muriendo de hambreHow about the people who are starving
Y nunca llegan a comer?And never get to eat
¿Qué hay de los niños en el desiertoHow about the children in the desert
Muriendo por el calor?Dying from the heat