Algo Bonito

Quelque chose de beau

Algo Bonito

Dis-moi comment te refuser si la journée ne se termine pasDime cómo negarte si es que no acaba el día
Sans que je m'imagine le maître de ta vieSin que yo me Imagine el dueño de tu vida
Dis-moi comment j'explique à mon cœurDime cómo le explico al corazón
Qu'il ne te pense pas sans raisonQue no te pienses sin razón
Mais il t'appellePero él te Ilama
Mais il t'appellePero él te llama

J'ai demandé à Dieu quelque chose de beauYo le pedí a Dios algo bonito
Mais avec toi, il a exagéréPero con contigo se le fue la mano
Si tu me demandes de te décrocher le mondeSi tú me pides que te baje el mundo
Je te l'offreYo te lo regalo
J'ai demandé à Dieu quelque chose de beauYo le pedí a Dios algo bonito
Mais avec toi, il a exagéréPero contigo se le fue la mano
Si tu me demandes de te décrocher le mondeSi tú me pides que te baje el mundo
Ma fille, je te l'offreNiña yo te lo regalo
J'ai demandé à Dieu quelque chose de beauYo le pedí a Dios algo bonito
Mais avec toi, il a exagéréPero contigo se le fue la mano
Et si tu me demandes de te décrocher le mondeY si tú me pides que te baje el mundo
Maman, je te l'offreMami yo te lo regalo

Fou, ce petit visage qui me rend fouLoco esa carita que me tiene loco
Que tu me fais regarder tes photosQue tú me tienes mirando tu' fotos
Ma fille, je suis ton fanNiña betti soy tu fan
Bénie folie, j'adore cette petite bouche mignonneBendita locura a mí me encanta esa boquita chula
Aujourd'hui, je te dédie une aventureHoy te dedico una aventura
Si je te fais retomber amoureuxSi te vuelvo a enamorar

Je suis porté par l'air, son son sonaA mí me lleva al aire son son sona
Jusqu'à ta fenêtre, na na naHasta tu ventana na na na
Danse-moi doucementBáilame despacio
Car même si c'est le matinQue aunque da la madrugada
Je suis porté par l'air, son son sonaA mí me lleva al aire son son sona
Jusqu'à ta fenêtre, na na naHasta tu ventana na na na
Reste avec moi et on verra demainQuédate conmigo y ya veremos mañana

J'ai demandé à Dieu quelque chose de beauYo le pedí a Dios algo bonito
Mais avec toi, il a exagéréPero contigo se le fue la mano
Si tu me demandes de te décrocher le mondeSi tú me pides que te bajes el mundo
Ma fille, je te l'offreNiña yo te lo regalo
Je n'ai pas demandé à Dieu quelque chose de beauNo le pedía Dios algo bonito
Mais avec toi, il a exagéréPero contigo se le fue la mano
Et si tu me demandes de te décrocher le mondeY si tú me pides que te baje el mundo
Maman, je te l'offreMami yo te lo Regalo
(Oh, oh)(Oh, oh)

Si tu me demandes de te décrocher le mondeSi tú me pides que te baje el mundo
Ma fille, je te l'offreNiña yo te lo regalo
(Oh, oh)(Oh, oh)

Si tu me demandes de te décrocher le mondeSi tú me pides que te baje el mundo
Ma fille, je te l'offreNiña yo te lo regalo
J'ai demandé à Dieu quelque chose de beauYo le pedí a Dios algo bonito