Me Encanta (part. Daviles de Novelda)

Ich liebe dich (feat. Daviles de Novelda)

Me Encanta (part. Daviles de Novelda)

Ich vergesse nicht dein schwarzes HaarNo me olvido de tu pelo negro
Deine sanften Augen, die zum Wind schreienDe tus ojos tiernos que gritan al viento
Geheimnisse bewahrend, du bist nichtGuardando secretos tú no
Julieta und ich bin nicht dein RomeoEres Julieta ni yo tú Romeo

Ich weiß, dass wir beide nicht perfekt sindSe que ninguno de los dos somos perfectos
Ich liebe dich, mit deinen FehlernTe quiero yo, con tus defectos
Komm und küss mich, lass die Zeit stehenVen y bésame y que se pare el tiempo

Denn du weißt, dass ich dich liebePorque tú sabes que me encantas
Wenn ich mit dir bin, Baby, wird es spätCuando contigo baby se me hacen las tantas
Komm schon, ich will nicht, dass du gehstDale mala no quiero que te vayas
Auch wenn es Tausende gibt, weißt du, dass ich es binAunque hayan miles tú sabes que soy yo
Uoooh uoooohUoooh uooooh

Denn du weißt, dass ich dich liebePorque tú sabes que me encantas
Wenn ich mit dir bin, Baby, wird es spätCuando contigo baby se me hacen las tantas
Mach langsamer, ich will nicht, dass du gehstDale más lento que no quiero que te vayas
Wenn es nicht mit dir ist, glaube ich nicht mehr an die LiebeSi no es contigo ya no creo en el amor
Uoooh uooohUoooh uoooh

Die Leute sagen, ich sei verrückt gewordenMe dice la gente que me he vuelto loco
Und das stimmt, denn seit ich dich kenneY es verdad porque desde que te conozco
Bin ich nicht mehr derselbe, ich erkenne mich nichtYa no soy el mismo no me reconozco
Ich denke nur, dass ich hypnotisiert binSolamente pienso que estoy hipnotizado
Von deinem Haar, meine Süße, deinen LippenCon tu pelo, mamita mía tus labios
Wie Karamell, ich will dir jedenDe caramelo, quiero decirte todos los
Tag sagen, dass ich dich liebe, dass ich für dich sterbeDías que te quiero, que por ti me muero
Meine Liebe, uoooh uooh uooohMi amor uoooh uooh uoooh

Hypnotisiert von deinem HaarHipnotizado con tu pelo
Meine Süße, deinen Lippen aus KaramellMamita mía tus labios de caramelo
Ich will dir jeden Tag sagen, dass ich dich liebeQuiero decirte todos los días que te quiero
Dass ich für dich sterbe, meine LiebeQue por ti me muero mi amor
Uoooh uooh uoooohUoooh uooh uooooh

Denn du weißt, dass ich dich liebePorque tú sabes que me encantas
Wenn ich mit dir bin, Baby, wird es spätCuando contigo baby se me hacen las tantas
Mach langsamer, ich will nicht, dass du gehstDale más lento que no quiero que te vayas
Auch wenn es Tausende gibt, weißt du, dass ich es binAunque hayan miles tú sabes que soy yo
Uoooh uooohUoooh uoooh

Denn du weißt, dass ich dich liebePorque tú sabes que me encantas
Wenn ich mit dir bin, Baby, wird es spätCuando contigo baby se me hacen las tantas
Mach langsamer, ich will nicht, dass du gehstDale más lento que no quiero que te vayas
Wenn es nicht mit dir ist, glaube ich nicht mehr an die LiebeSi no es contigo ya no creo en el amor
Uoooh uooohUoooh uoooh

Und wenn ich die Zeit dieser Uhr anhalten könnteY si pudiera parar el tiempo de este reloj
Und dir mein Leben in jedem Lied widmenY dedicarte mi vida en cada canción
Ich schwöre dir, dass diese Zukunft uns beiden gehörtYo te juro que este futuro es de los dos

Und wenn die Welt morgen endet, deine AugenY si el mundo acaba mañana tus ojos
Was ich sehen will, Baby, dich liegendLo que quiero ver, baby tu tumbada
In meinem Bett, den letzten Sonnenaufgang sehenEn mi cama, viendo el último amanecer
Ich werde da sein, bei dir bleibe ichYo estaré, contigo me quedaré

Und wenn du morgen gehst, gehst, gehstY si mañana te vas, te vas, te vas
Kann ich mir das Leben nicht vorstellen, wenn du nicht da bistNo me imagino la vida si no estás
Denn du weißt, dass ich, niemand wiePorque tú sabes que yo, nadie como
Ich dich lieben wirdYo a ti te va a amar

Und wenn du morgen gehst, gehst, gehstY si mañana te vas, te vas, te vas
Kann ich mir das Leben nicht vorstellen, wenn du nicht da bistNo me imagino la vida si no estás
Denn du weißt, dass ich, niemand wiePorque tú sabes que yo, nadie como
Ich dich lieben wirdYo a ti te va a amar

Denn du weißt, dass ich dich liebePorque tú sabes que me encantas
Wenn ich mit dir bin, Baby, wird es spätCuando contigo baby se me hacen las tantas
Mach langsamer, ich will nicht, dass du gehstDale más lento que no quiero que te vayas
Wenn es nicht mit dir ist, glaube ich nicht mehr an die LiebeSi no es contigo ya no creo en el amor
Uoooh uooohUoooh uoooh

Denn du weißt, dass ich dich liebePorque tú sabes que me encantas
Wenn ich mit dir bin, Baby, wird es spätCuando contigo baby se me hacen las tantas
Mach langsamer, ich will nicht, dass du gehstDale más lento que no quiero que te vayas
Auch wenn es Tausende gibt, weißt du, dass ich es binAunque hayan miles tú sabes que soy yo
Uoooh uooohUoooh uoooh