Me Encanta (part. Daviles de Novelda)

Je t'adore (feat. Daviles de Novelda)

Me Encanta (part. Daviles de Novelda)

Je n'oublie pas tes cheveux noirsNo me olvido de tu pelo negro
De tes yeux tendres qui crient au ventDe tus ojos tiernos que gritan al viento
Gardant des secrets, tu n'es pasGuardando secretos tú no
Juliette et je ne suis pas ton RoméoEres Julieta ni yo tú Romeo

Je sais qu'aucun de nous n'est parfaitSe que ninguno de los dos somos perfectos
Je t'aime avec tes défautsTe quiero yo, con tus defectos
Viens et embrasse-moi, que le temps s'arrêteVen y bésame y que se pare el tiempo

Parce que tu sais que je t'adorePorque tú sabes que me encantas
Quand je suis avec toi, bébé, les heures passentCuando contigo baby se me hacen las tantas
Allez, ne pars pas, je ne veux pas que tu t'en aillesDale mala no quiero que te vayas
Même s'il y en a des milliers, tu sais que c'est moiAunque hayan miles tú sabes que soy yo
Ooooh oooohUoooh uooooh

Parce que tu sais que je t'adorePorque tú sabes que me encantas
Quand je suis avec toi, bébé, les heures passentCuando contigo baby se me hacen las tantas
Fais-le plus lentement, je ne veux pas que tu t'en aillesDale más lento que no quiero que te vayas
Si ce n'est pas avec toi, je ne crois plus en l'amourSi no es contigo ya no creo en el amor
Ooooh oooohUoooh uoooh

Les gens me disent que je suis devenu fouMe dice la gente que me he vuelto loco
Et c'est vrai, depuis que je te connaisY es verdad porque desde que te conozco
Je ne suis plus le même, je ne me reconnais plusYa no soy el mismo no me reconozco
Je pense juste que je suis hypnotiséSolamente pienso que estoy hipnotizado
Par tes cheveux, ma chérie, tes lèvresCon tu pelo, mamita mía tus labios
En bonbon, je veux te dire tous lesDe caramelo, quiero decirte todos los
Jours que je t'aime, que pour toi je meursDías que te quiero, que por ti me muero
Mon amour, ooooh ooooh oooohMi amor uoooh uooh uoooh

Hypnotisé par tes cheveuxHipnotizado con tu pelo
Ma chérie, tes lèvres en bonbonMamita mía tus labios de caramelo
Je veux te dire tous les jours que je t'aimeQuiero decirte todos los días que te quiero
Que pour toi je meurs, mon amourQue por ti me muero mi amor
Ooooh ooooh oooohUoooh uooh uooooh

Parce que tu sais que je t'adorePorque tú sabes que me encantas
Quand je suis avec toi, bébé, les heures passentCuando contigo baby se me hacen las tantas
Fais-le plus lentement, je ne veux pas que tu t'en aillesDale más lento que no quiero que te vayas
Même s'il y en a des milliers, tu sais que c'est moiAunque hayan miles tú sabes que soy yo
Ooooh oooohUoooh uoooh

Parce que tu sais que je t'adorePorque tú sabes que me encantas
Quand je suis avec toi, bébé, les heures passentCuando contigo baby se me hacen las tantas
Fais-le plus lentement, je ne veux pas que tu t'en aillesDale más lento que no quiero que te vayas
Si ce n'est pas avec toi, je ne crois plus en l'amourSi no es contigo ya no creo en el amor
Ooooh oooohUoooh uoooh

Et si je pouvais arrêter le temps de cette horlogeY si pudiera parar el tiempo de este reloj
Et te dédier ma vie dans chaque chansonY dedicarte mi vida en cada canción
Je te jure que cet avenir est à nous deuxYo te juro que este futuro es de los dos

Et si le monde se termine demain, tes yeuxY si el mundo acaba mañana tus ojos
C'est ce que je veux voir, bébé, toi allongéeLo que quiero ver, baby tu tumbada
Dans mon lit, regardant le dernier lever du soleilEn mi cama, viendo el último amanecer
Je serai là, avec toi je resteraiYo estaré, contigo me quedaré

Et si demain tu pars, tu pars, tu parsY si mañana te vas, te vas, te vas
Je n'imagine pas la vie sans toiNo me imagino la vida si no estás
Parce que tu sais que moi, personne commePorque tú sabes que yo, nadie como
Moi ne t'aimera comme çaYo a ti te va a amar

Et si demain tu pars, tu pars, tu parsY si mañana te vas, te vas, te vas
Je n'imagine pas la vie sans toiNo me imagino la vida si no estás
Parce que tu sais que moi, personne commePorque tú sabes que yo, nadie como
Moi ne t'aimera comme çaYo a ti te va a amar

Parce que tu sais que je t'adorePorque tú sabes que me encantas
Quand je suis avec toi, bébé, les heures passentCuando contigo baby se me hacen las tantas
Fais-le plus lentement, je ne veux pas que tu t'en aillesDale más lento que no quiero que te vayas
Si ce n'est pas avec toi, je ne crois plus en l'amourSi no es contigo ya no creo en el amor
Ooooh oooohUoooh uoooh

Parce que tu sais que je t'adorePorque tú sabes que me encantas
Quand je suis avec toi, bébé, les heures passentCuando contigo baby se me hacen las tantas
Fais-le plus lentement, je ne veux pas que tu t'en aillesDale más lento que no quiero que te vayas
Même s'il y en a des milliers, tu sais que c'est moiAunque hayan miles tú sabes que soy yo
Ooooh oooohUoooh uoooh