Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 204

Que Le Den Al Amor (part. Lorena Santos)

Nyno Vargas

LetraSignificado

Screw Love (feat. Lorena Santos)

Que Le Den Al Amor (part. Lorena Santos)

GirlNiña
It's been a while since you were the same as yesterdayHace tiempo que tú ya no eres la misma que ayer
But I know I’m not the same eitherPero yo sé que tampoco yo soy el mismo
Because of your selfishness, I had to leavePor culpa de tu egoísmo fue que me marché

And as the years went byY con el paso de los años
We became like two strangersFuimos como dos extraños
Little by little it started rainingPoco a poco fue lloviendo
And the flame went outY la llama se fue apagando

And you stole my joyY me robaste la alegría
How ironic this roadQué irónica la vía
I was lost in a mazeYo perdía en un laberinto
With no way outSin salida

Screw loveQue le den al amor
The one they talk about so muchEse que de tanto hablan
Tell it, pleaseDígale, por favor
To find someone else who isn’t meQue se busque a otro que no sea yo

Screw loveQue le den al amor
The one they talk about so muchEse que de tanto hablan
Tell it, pleaseDígale, por favor
To find someone else who isn’t meQue se busque a otra que no sea yo

Now go find another girl to satisfy your needsAhora búscate a otro, niña, que apague tus ganas
To take you and fuck you in bedQue te lleve y te coma en la cama
To take you to Paris for the weekendQue te lleve a Paris en fin de semana
Find someone else who can handle your dramaBúscate a otro que aguante tu drama

I’m not here for you anymore, I’ve had enoughYo ya no estoy pa ti, ya aguanté suficiente
We broke the promise that you were foreverRompimos la promesa que tú eras pa siempre
I’m not asking heaven to punish youYo no le pido al cielo que te dé castigo
But you’ll sleep with him and dream of mePero dormirás con él y soñarás conmigo

Alone, alone, all alone I amSola, sola, solita estoy
Though I confess I’m better off without seeing youAunque te confieso que me va mejor sin verte
I don’t know, I don’t know where I’m goingNo sé, no sé pa dónde voy
But I just want to erase you from my mindPero solo quiero borrarte de mi mente

She’ll cry, she’ll cry, she’ll cry, she’ll cry for meLlorará, llorará, llorará, llorará por mí
She’ll leave and come back, but I won’t be here anymoreElla se irá y volverá, pero yo ya no estaré aquí

Screw loveQue le den al amor
The one they talk about so muchEse que de tanto hablan
Tell it, pleaseDígale, por favor
To find someone else who isn’t meQue se busque a otro que no sea yo

Screw loveQue le den al amor
The one they talk about so muchEse que de tanto hablan
Tell it, pleaseDígale, por favor
To find someone else who isn’t meQue se busque a otra que no sea yo

Tell meDime
Without me your bed feels emptySin mí tu cama se siente vacía
Without me the nights are cold for youSin mí para ti las noches son frías
You know you won’t forget my nameTú sabes que no olvidarás mi nombre
No one did it like I didNadie como yo te lo hacía

Tell meDime
Without me your bed feels emptySin mí tu cama se siente vacía
Without me the nights are cold for youSin mí para ti las noches son frías
You know you won’t forget my nameTú sabes que no olvidarás mi nombre
And no one did it like I didY nadie como yo te lo hacía

Screw loveQue le den al amor
The one they talk about so muchEse que de tanto hablan
Tell it, pleaseDígale, por favor
To find someone else who isn’t meQue se busque a otro que no sea yo

Screw loveQue le den al amor
The one they talk about so muchEse que de tanto hablan
Tell it, pleaseDígale, por favor
To find someone else who isn’t meQue se busque a otra que no sea yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nyno Vargas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección