Un Verano Contigo

Ein Sommer mit dir

Un Verano Contigo

Man sagt hier und daVan diciendo por ahí
Dass unsere GeschichteQue nuestra historia
Nur ein Scherz warEra solo una tontería
Dass es nur ein Zeitvertreib warQue eso fue un pasa tiempo
Und dass du mich in Wahrheit nicht geliebt hastY que en verdad no me querías
Die Zeit lässt uns nicht zurückkehren zu den MomentenY el tiempo impide que regresemos a aquellos momentos
In denen wir glücklich warenEn los que éramos felices
Und ich bereue es nichtY yo no me arrepiento
Wie wäre es, wenn wir neu anfangen?Que tal si volvemos a empezar

Wie wäre es, wenn wirQue tal si nos vamos
Nachts heimlich verschwinden?De noche a escondias
Ewige Liebe, für die ganze LebenszeitSeamos eternos, pa toa la vida
Ich sagte, ich hätte dich vergessenDije que te olvidé
Doch das ist gelogenPero eso es mentira
Denn ich gehöre dir und du weißt, dass du mir gehörstQue yo soy tuyo y tú sabes que eres mía

Eine Nacht mehr, um uns wieder zu liebenUna noche más pa volvernos a amar
Um so zu erinnern, dass die Liebe nicht vergehtPara así recordar que el amor no se va
Wie glücklich du mit mir warstLo feliz que tu fuiste conmigo
Ich will allesYo lo quiero todo
Nur wenn es mit dir istSolo si es contigo
Wenn ich nachts alleine ausgeheSi salgo solo en la noche
Denke ich immer an dichMi niña siempre te pienso
Denn ich will kein anderes Bett mehrQue ya no quiero otra cama
Ich will keine anderen Küsse mehrQue ya no quiero otros besos
Was ich am Morgen willLo que quiero en la mañana
Ist, neben dir aufzuwachenEs despertarme contigo
Beim Frühstück zwischen den LakenDesayunar entre sábanas
Mit dir zu sein, ist eine StrafeEstar si ti es un castigo

Wie wäre es, wenn wirQue tal si nos vamos
Nachts heimlich verschwinden?De noche a escondias
Ewige Liebe, für die ganze LebenszeitSeamos eternos, pa toa la vida
Ich sagte, ich hätte dich vergessenDije que te olvidé
Doch das ist gelogenPero eso es mentira
Denn ich gehöre dir und du weißt, dass du mir gehörstQue yo soy tuyo y tú sabes que eres mía

Niemand berührt dich wie ich dich berühreNadie te toca como yo te toco
Ich weiß, dass du verrückt bistYo sé que tú estás loca
Schatz, ich bin dein VerrückterMami yo soy tu loco
Eine verbotene Liebe, aber sie gehört unsUn amor prohibido pero es de nosotros
Ein Leben mit dir, Baby, ist mir zu wenigUna vida contigo baby me sabe a poco
Eine weitere Flasche, die ich trinken werdeOtra botella que ne voy a beber
Und wenn es mit dir ist, bestelle ich gleich zwei mehrY si es contigo voy pidiendo 2 más
Lass uns uns verlieren, denn das Schlechte ist vorbeiVamos a perdernos que lo malo se fue
Die kleinen Sorgen werfen wir heute ins Meer, dennQue las penitas hoy las echamos al mar porque

Wie wäre es, wenn wirQue tal si nos vamos
Nachts heimlich verschwinden?De noche a escondias
Ewige Liebe, für die ganze LebenszeitSeamos eternos, pa toa la vida
Ich sagte, ich hätte dich vergessenDije que te olvidé
Doch das ist gelogenPero eso es mentira
Denn ich gehöre dir und du weißt, dass du mir gehörstQue yo soy tuyo y tú sabes que eres mía