Voy a ser

Je vais être

Voy a ser

Comment dire à mon cœur que je peux pas te sortir de ma têteComo le digo al corazón que no te puedo sacar de mi mente
Comment faire pour que tu me vois comme je te vois toujoursComo le hago pa' que tú me veas como yo te veo siempre
Me voilà à compter les heures, à passer les joursAquí me tienes contando las horas pasando los días
Imaginant que j'ai ta bouche tout près de la mienneImaginando que tengo tu boca cerquita a la mía

Je vais être le fouYo voy a ser el loco
Qui te fera tomber amoureuseQue te enamore
Je vais être celui qui te fera rireYo voy a ser el que te haga reír
Pour que tu ne pleures jamaisPa' que tú nunca llores

Je vais être le fouYo voy a ser el loco
Qui te fera tomber amoureuseQue te enamore
Et je suis là pour apaiser ta vieY es que yo vine pa' calmar tu vida
Et enlever tes douleursY quitar los dolores

Je vais être le fouYo voy a ser el loco
Qui te fera tomber amoureuseQue te enamore
Je vais être celui qui te fera rireYo voy a ser el que te haga reír
Pour que tu ne pleures jamaisPa' que tú nunca llores

Ça fait un moment que je te regardaisHace rato que te estaba mirando
Oh comme tu es belle en train de danserAy lo chula que te ves bailando
Quelque chose de beau que je cherchaisAlgo Bonito que yo estaba buscando
Tu es le cadeau que j'attendaisTú eres el regalo que yo estaba esperando

Je m'échappe avec toi si tu osesYo me escapo contigo si tú te atreves
Je laisse tout si c'est ce que tu veuxLo dejo todo si es lo que quieres
Si tu osesSi tú te atreves
Oh, si tu m'aimesAy, si tú me quieres

Je m'échappe avec toi si tu osesYo me escapo contigo si tú te atreves
Je laisse tout si c'est ce que tu veuxLo dejo todo si es lo que quieres
Si tu osesSi tú te atreves
Oh, si tu m'aimesAy, si tú me quieres

Je vais être le fouYo voy a ser el loco
Qui te fera tomber amoureuseQue te enamore
Je vais être celui qui te fera rireYo voy a ser el que te haga reír
Pour que tu ne pleures jamaisPa' que tú nunca llores

Je vais être le fouYo voy a ser el loco
Qui te fera tomber amoureuseQue te enamore
Et je suis là pour apaiser ta vieY es que yo vine pa' calmar tu vida
Et enlever tes douleursY quitar los dolores

Je vais être le fouYo voy a ser el loco
Qui te fera tomber amoureuseQue te enamore
Je vais être celui qui te fera rireYo voy a ser el que te haga reír
Pour que tu ne pleures jamaisPa' que tú nunca llores

Je vis en rêvantYo vivo soñando
À voir si je te croiseA ver si te veo
Hé, Nyno VargasOye, Nyno Vargas
Dis-le moi, AndyDímelo, Andy

Je vis en rêvant leileileYo vivo soñando leileile
À voir si je te croiseA ver si te veo
Ici, nous sommes deux fousAquí somos dos locos
Avec le même désirCon un mismo deseo