Accountability Interlude

Interludio de Responsabilidad

Accountability Interlude

[Nyoil:][Nyoil:]
Así que, cuando me escuches hablar y las cosas que digoSo, when you hear me speak, and the things I say
¡Estoy hablando con mi gente!I'm speakin to my people!
Los estoy responsabilizandoI'm holdin THEM accountable
Porque son ellos los que tienen que arreglar su situaciónCause them the ones that have to fix they situation
¡No voy a hablar con ningún sello discográfico~!I'm not gon' speak to no record label~!
Todos siguen viniendo a mí en los foros de mensajes diciendoEverybody keep comin at me on the message boards sayin
"Oh, bueno, ya sabes, el verdadero villano es el es el es el"Oh, well, y'know, the real villain is the is the is the
Corporaciones que usan a estos chicos para hacer..."Corporations that that use these kids to make... "
No, ellos no son los verdaderos villanosNo they're not the real villains
Porque tiene que haber cierta responsabilidadBecause there has to be some accountability
Tienes que tener algo de auto-resp...You have to have some self-acc...
Tienes que decirte a ti mismoYou have to say to yourself
"¿Qué voy a hacer que sea correcto para mí, hombre?""What am I gonna do that's right for me man? "
"¿Qué tomo... cuándo cuándo...""What do I take... when when... "
"¿Cuándo voy a asumir la responsabilidad de lo que hago, para mí y mi gente?""When am I gon' take ownership for what I do, to me and my people? "
"¿Cuándo hago eso?""When do I do that? "
Y cuando lo hagas, cuando un hombre negro haga eso, cuando una mujer negra haga esoAnd when you do that, when a black man do that, when a black woman do that
Nuestro cambio será tan REPENTINOOur change will be so SUDDEN
Que tu cabeza se voltearíaThat you would your head would snap
El día en que asumamos nuestra responsabilidad PERSONAL y nos hagamos responsables unos a otrosThe day we take our PERSONAL accountability and hold each other accountable
Un hombre blanco entra en los proyectos y mata a un bebé negroWhite man come into the projects, and kill a black baby
¡Estaríamos en las calles en masa! Todos nosotrosOh we'd be out in the streets in vogues! All the thousands of us
Puedo verlos ahora, ¿entiendes?I can see 'em now, you dig?
Pero dejen que este tipo que está afuera de su edificioBut let this dude that's out in front of your building
Mate a cientos de ustedes con sus drogas, y sus armas, y su suciedadKillin hundreds of y'all with his drugs, and his guns, and his filth
Y ustedes no tienen nada que decirle a ese tipoAnd y'all ain't got nothin to say to that dude
Están esperando a que regrese a casa de la cárcel para darle una fiestaY'all waitin for him to come home from jail so y'all can give him a party
Dormir con él, enrollarse y fumar marihuana con él, ¿entiendes?Sleep with him, roll up and smoke weed with him, you dig
Eso es lo que quieren hacerThat's what y'all wanna do