O Meu Brasil

Mi Brasil

O Meu Brasil

En Goiânia nadie puede quedarse quietoEm Goiânia ninguém consegue ficar de bobeira
Cuando estoy soltero, la fiesta es hasta el lunesQuando to solteiro é festa até segunda feira
El camarero sirviendo, el dinero saliendoÉ o garçom servindo, o dinheiro saindo
Y las chicas divirtiéndome.E a mulherada me divertindo.

Con eso, mi bolsillo entra en desesperación,Com isso o meu bolso entra no desespero,
Y mi madre me molesta todo el díaE minha mãe me enche o saco o dia inteiro
Hasta me ruega que vuelva a tener noviaAté me implora pra voltar a namorar
Es ahí donde decidí 'vamos a viajar'É ai que decidi ‘ vâmo viajar’

Tomé el coche y fui a Cuiabá,Peguei o carro e fui pra Cuiabá,
Pasé por Palmas y dormí en Pará.Passei em Palmas e dormi no Pará.
Decidí entonces conocer MacapáResolvi então conhecer Macapá
En Maranhão solo pasé, y llegué a Ceará.Maranhão eu só passei, e cheguei no Ceará.

Al llegar a Fortaleza, me divertí de inmediatoChegando a Fortaleza eu logo me diverti
Luego tomé el coche y pasé por PiauíEntão peguei o carro e passei no Piauí
Allí no había mucho que hacer..Lá não tinha muito que fazer ..
¡Fui a Bahía a aprender qué es moverse!Fui pra Bahia aprender o que é mexer!

En Bh me quedé sorprendidoEm Bh eu até fiquei bobo
Patos, Ituiutaba y UberabaPatos, Ituiutaba e Uberaba
Era una locuraEra uma coisa de louco

En Río entré en el mojitoNo Rio eu entrei no mojito
Había tantas celebridades que hasta me veía guapoEra tanta celebridade que fiquei até bonito
En São Paulo no hay mucho que decirEm São Paulo não tem nem o que dizer
Solo yendo allí para conocer.Só indo lá pra conhecer.

Ya en Curitiba estaba más para un harénJá em Coritiba tava mais pra harém
Pedías uno y te enviaban cien de inmediatoVocê pedia uma e eles te mandavam logo cem
Llegué a Santa Catarina,Cheguei a Santa Catarina,
Y quedé encantado de inmediatoE logo fiquei encantado
Incluso pensé en mudarme a Jurêrê, porque allí tenía todo lo que quería ver..Até pensei em mudar pro Jurêrê, pois lá tinha tudo que eu queria ver ..

Y en Rio Grande quedé entusiasmado,E no Rio Grande eu fiquei entusiasmado,
Qué hermosa gaucha, estoy enamoradoQue linda gaúcha eu to apaixonado
Pero el frío me hizo extrañar mi ciudad agitadaMais o frio me fez sentir a falta daquela minha cidade agitada
Y en el ritmo del arroxa volví allíE na levada do arroxa eu voltei pra lá
¡Si estás soltera, ven para acá!Se tu for solteira pode vir pra cá!