Traducción generada automáticamente

Was Soll Ich Tun?
Nyze
¿Qué debo hacer?
Was Soll Ich Tun?
2x2x
Lo siento, pero ¿qué más puedo hacer?Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
No hay pelea, la dejo descansar.Es gibt kein Streit nein ich lasse ihn ruhen.
Has elegido tu caminoDu hast deinen Weg für dich gewählt
y hoy es el día en que la puerta se cierra.und heute ist der Tag an dem die Tür ins Schloss fällt.
Detén la respiración, chico, te has traicionado a ti mismo.Halt die Luft an Junge du hast dich selbst verraten.
Los tiempos han cambiado, nunca más por nuestras calles de noche.Die Zeiten sind um, nie wieder nachts durch unsre Straßen.
No importa cuánto tiempo estuvimos abajo, no tengo ganas de escucharte.Egal wie lang wir unten waren, ich hab kein bock auf dein Gerede.
Tu alma pertenece al diablo, quita la cruz de tu garganta.Deine Seele hat der Teufel, nimm das Kreuz von deiner Kehle.
¿Qué te pasó, drogadicto? Ahora has sido descubierto.Was ist mit dir passiert du Junkie bist jetzt aufgeflogen.
Los chicos en los que confiabas, chico, también los has engañado.Die Jungs die dir vertrauten Junge hast du auch belogen.
Afuera hay guerras y yo quería arreglarlo todo por ti.Draußen toben Kriege und ich wollte für dich alles regeln.
Eres una mosca y no eres libre, no te acerques a mí.Du bist eine Fliege und nicht frei, komm nicht in meine Nähe.
Llorando bajo la fría lluvia, las mentiras son media vida.Weinend in den kalten Regen, Lügen sind ein halbes Leben.
No hay nada que hablar, te dije que te verías viejo.Es gibt nichts zu reden, denn ich sagte du wirst alt aussehen.
Lo siento por ti, pero créeme, a todos les importas un carajo.Es tut mir Leid um dich, doch glaub mir jeder scheißt auf dich.
Los amigos que tienes hoy se irán mañana y te evitarán.Die Freunde die du heute hast sind morgen weg und meiden dich.
Tus sueños han arruinado tu vida,Deine Träume ham dein Leben gefickt,
hoy vives en un mundo de ensueño y ella habla por ti.heute lebst du in ner Traumwelt und sie redet für dich.
Es solo la historia de un chico que no puede hacer nada.Es ist eben alles ne Story von nem Jungen der nichts reißen kann.
Reacciona, chico, mierda, sé un hombre.Reiß dich zusammen Junge scheiße komm und sei ein Mann.
Excusas tras excusas, salgamos.Du bringst Ausreden über Ausreden, lass uns rausgehen.
Chico, también quiero hablar, pero tuve que rendirme.Junge ich will auch reden, doch ich musste aufgeben.
Vive tu vida, de una forma u otra, también lo verásRaus leben hin oder her, du wirst es auch sehen
qué haces sin amigos cuando se apagan tus luces.was du ohne Freunde machst wenn deine Lichter ausgehen.
Es una lástima, pasamos tantos años juntos.Es ist schade drum, wir hingen so viele Jahre rum.
Y nunca hablaste cuando te sentías mal por la noche yUnd nie hast du geredet wenns dir scheiße ging am Abend und
otra vez historias y otra vez actuaste.wieder Geschichten und wieder gespielt.
Estabas aquí por tu propio beneficio, pero nunca diste mucho de verdad.Du warst zu deinem Vorteil hier, doch du gabst nie wirklich viel.
2x2x
Lo siento, pero ¿qué más puedo hacer?Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
No hay pelea, la dejo descansar.Es gibt kein Streit nein ich lasse ihn ruhen.
Has elegido tu caminoDu hast deinen Weg für dich gewählt
y hoy es el día en que la puerta se cierra.und heute ist der Tag an dem die Tür ins Schloss fällt.
Detén la respiración, chico, ya no tienes nada que decir.Halt die Luft an Junge du hast nichts mehr zu sagen.
¿A dónde vas si tus palabras no tienen significado?Wohin willst du wenn deine Worte keine Bedeutung haben?
Estás solo, nadie está a tu lado.Du bist alleine, keiner ist an deiner Seite.
Hoy ni siquiera eres un enemigo, solíamos ser amigos.Heute bist du nicht mal mehr ein Feind, früher warn wir einmal Freunde.
No eres importante, tu existencia no es relevanteDu bist nicht von Bedeutung, deine Existenz nicht wichtig
para mí. Créeme, todo es mejor sin un inútil como tú.für mich. Glaub mir, es geht besser ohne einen Krüppel wie dich.
No hay rencor, simplemente no lo entiendo.Es ist kein böses Blut, ich kanns einfach nicht begreifen.
¿Cómo puedes mirarte en el espejo sin llorar por ti?Wie kannst du in den Spiegel sehn ohne wegen dir zu weinen?
Lo siento, pero ¿qué más puedo hacer?Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
Hay pelea y saboreo la sangre.Es ist Streit und ich schmecke das Blut.
Llévame hasta mi límite, en algún momento se alcanza.Bring mich bis zu meiner Grenze, irgendwann ist sie erreicht.
He observado durante mucho tiempo, ahora mi paciencia se ha agotado.Ich hab lange zugesehn, jetzt ist meine Geduld vorbei.
Dejaré la pelea, creo que es mejor para ambos.Ich lass den Streit sein, ich denk es ist besser für uns beide.
Entonces escucho que hablas mierda a mis espaldas, cobarde.Dann hör ich du Opfer redest hinter meinem Rücken scheiße.
¿Qué debo hacer contigo, sería ridículo golpearte.Was soll ich mit dir machen, lächerlich wärs dich zu schlagen.
Pero sigues hablando, dime qué opción tengo.Doch du redest immer weiter, sag mir welche Wahl ich habe.
Arruinas tu propia vida, nadie quiere hablar contigo.Fickst du selbst dein Leben, keiner will mit dir noch reden.
Muéstrame a alguien en quien confíen, pero no encontrarás a nadie.Zeig mir einen der dir noch vertraut doch du wirst keinen finden.
Eres una serpiente, una rata, un perro.Du bist ne Schlange, ne Ratte, ein Hund.
Vete de aquí, cierra la boca.Geh jetzt weg von hier, halt deinen Mund.
Siempre estás donde ves una ventaja para ti.Du bist immer dort wo du für dich einen Vorteil siehst.
Hablas de esto, hablas de aquello, sobre él, sobre ella.Redest das, redest dies, über ihn, über sie.
En algún momento toda esa mierda regresará.Irgendwann kommt die ganze Scheiße zurück.
Lo sabes, espero que estés listo para el dolor entonces.Du weißt es, ich hoffe, dass du dann für den Schmerz bereit bist.
4x4x
Lo siento, pero ¿qué más puedo hacer?Tut mir Leid doch was soll ich sonst tun?
No hay pelea, la dejo descansar.Es gibt kein Streit nein ich lasse ihn ruhen.
Has elegido tu caminoDu hast deinen Weg für dich gewählt
y hoy es el día en que la puerta se cierra.und heute ist der Tag an dem die Tür ins Schloss fällt.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nyze y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: