Traducción generada automáticamente
Inveja Mata
Nzambi Paulo
Inveja Mata
Minha mãe dizia: Cuidado com a Maria
A filha da vizinha
Que inferniza a minha vida
As coisas que te contam, ó meu bem
Não fazem sentido
Namoro as vizinhas, pisco todas
Mas eu nada sei disso
Elas é que me querem
Que me morrem
Que se matam
Eu sou inocente
Nada sei sobre essa gente
Mono nzeye nzola ikondwa mpova
Ntinwame ngeye, nzolame, tonda
Katuna mungwa kutuvidila mu maza
Metem palavras na minha boca
Pois elas só querem-te ver louca
É falsidade, não dês ouvidos
Inveja mata
O meu nome prolifera sem respeito
Tenha calma, meu amor
É ilusão viver desse jeito
Tudo o que eu menos quero é
Viver a vida sem o teu beijo
Vem agora me abraçar
Eu quero ter-te aqui no peito
Elas é que me querem
Que me morrem
Que se matam
Eu sou inocente
Nada sei sobre essa gente
Mono nzeye nzola ikondwa mpova
Ntinwame ngeye, nzolame, tonda
Katuna mungwa kutuvidila mu maza
Metem palavras na minha boca
Pois elas só querem-te ver louca
É falsidade, não dês ouvidos
Inveja mata
Metem palavras na minha boca
Pois elas só querem-te ver louca
É falsidade, não dês ouvidos
Inveja mata
La Envidia Mata
Mi mamá solía decir: Cuidado con María
La hija de la vecina
Que atormenta mi vida
Las cosas que te cuentan, mi amor
No tienen sentido
Coqueteo con las vecinas, les guiño el ojo a todas
Pero yo no sé nada de eso
Ellas son las que me quieren
Que se mueren por mí
Que se matan
Yo soy inocente
No sé nada de esa gente
Me ponen palabras en la boca
Porque solo quieren verte loca
Es falsedad, no les hagas caso
La envidia mata
Mi nombre se propaga sin respeto
Ten calma, mi amor
Es una ilusión vivir de esta manera
Lo que menos quiero es
Vivir la vida sin tu beso
Ven ahora abrázame
Quiero tenerte aquí en mi pecho
Ellas son las que me quieren
Que se mueren por mí
Que se matan
Yo soy inocente
No sé nada de esa gente
Me ponen palabras en la boca
Porque solo quieren verte loca
Es falsedad, no les hagas caso
La envidia mata
Me ponen palabras en la boca
Porque solo quieren verte loca
Es falsedad, no les hagas caso
La envidia mata
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nzambi Paulo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: