Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 531

Na Lua (part. Jovem Dex, Filipe Ret, Sidoka e Matuê)

nzin

Letra

En la Luna (parte Jovem Dex, Filipe Ret, Sidoka y Matuê)

Na Lua (part. Jovem Dex, Filipe Ret, Sidoka e Matuê)

Me estoy luciendo ManoMe exibindo Mano
Ye-HaYe-Ha
Ye-HaYe-Ha
Ye-HaYe-Ha

Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua
Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua
Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua
Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua

Sí-yeahYe-yeah
¿Pero qué mezcla fue esa, hermano mío?Mas que mistura foi essa meu Mano?
Que hasta me dejó con sueñoQue me deixou até com sono
Veinte mil en mi bolsilloVinte mil no meu bolso
Cuarenta mil para mi banda, síQuarenta mil pra meu bando, yeah
Con solo 17 años, un chico de negociosSó com 17 anos, um garoto de negócios
Ya he recorrido mucho a pie, ahora en un batimóvil, yaJá rodei muito de pé, agora de batmovel, ya
Estoy cansado, el show de ayer fue una locuraTô cansado, o show ontem foi insano
Mi gira es mundial, mira lo que estoyMinha turnê é mundial, olha o que eu tô
LograndoConquistando
Que les den a los falsos amigosFoda-se os falsos amigos
Negro, sé quiénes son mis hermanosNego, eu sei quem são meus manos
Estas chicas quieren estar conmigo, porque estoy ganandoEssas minas querem tá comigo, porque tô ganhando

Quiero algo fantástico, genialEu quero fantástico, genial
Lo mejor de lo máximo, sensacionalO melhor do máximo, sensacional
Nadie quiere ser uno másNinguém quer ser mais um
La miseria puede ser comúnMiséria pode ser comum
Pero nunca será normalMas nunca vai ser normal
Desarrollando mi menteDesenvolvendo minha mente
Jugador, soldado valienteJogador, soldado valente
Quien desconfió se confundeQuem desacreditou se atrapalha
Porque la cosa se pondrá más calientePorque a chapa vai ficar mais quente
Soy la libertad del prisioneroSou a liberdade do prisioneiro
Quien lo siente, como siempre estoy enteroQuem é sente, como sempre eu tô inteiro
Nadie sabe por qué llega de últimoNinguém sabe porque chega por último
Pero quien vence sabe por qué llegó primeroMas quem vence sabe porque chegou em primeiro

Jovem DEX está contando dinero dentro del jaguarJovem DEX tá contando grana dentro do jaguar
Ya te dije, negro, solo entro al juego para ganar, sí (fardando)Já te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah (flexin)
Luz encendida, ohLuz acesa, ó
Oh postreOw sobremesa
Oh qué delicadezaOw que delicadeza

Mira, no me olvides, hmm, siguióVê, não me esqueça, hmm, seguiu
Paralicé, paralicéParalisei, paralisei
Es que siguió la huellaÉ que seguiu pegada
Pero no caminó por donde caminéMas não andou por onde andei
No dejé huellaEu não deixei pegada
Nunca me atraparon, okCês nunca me pegaram ok
En mi cuello marcaNo meu pescoço marca
De su boca en la que me quedéDa boca dela que eu fiquei
Te quedaste desnudaVocê ficou pelada
Paralicé, paralicéParalisei, paralisei
¿Qué necesitas para verte?Que que precisa pra te ver?
Te tengo, te tengoTe tenho, te tenho
Queriendo verte aún másQuerendo mais ainda ver

Quien hoy dice que soy el gucci mane del brazoQuem hoje diz que eu sou o gucci mane do braza
Nunca escuchó el dicho: Dios, a la cobra, no le da alasNunca ouviu o ditado: Deus, pra cobra, não dá asa
A los 30 estoy trabajando como una fábrica en AsiaA 30 tá trampando tipo uma fábrica na ásia
Un día me despertaré con mi jarra llena de aguaUm dia eu vou acordar com minha jarra cheia de água
Cenicero lleno de brasasCinzeiro lotado de brasa
Mi coca tapona tu narizMinha coca entope a tua napa

Hermano, estoy a mil, ya-ya-ya-yaMano, eu tô a mil, ya-ya-ya-ya
Cantando y lucrando, ya-ya-ya-yaCantando e lucrando, ya-ya-ya-ya
Mis hermanos que dejan, ya-ya-ya-yaMeus manos que deixam, ya-ya-ya-ya
Tu cuerpo sangrando, ya-ya-ya-yaSeu corpo sangrando, ya-ya-ya-ya
Ya dije que voy a conquistar el mundoJá falei que o mundo eu vou desbravar
Hermano, sigo firme apilando, solo sé contarMano, eu sigo firme empilhando eu só sei contar
Jovem DEX está contando dinero dentro del jaguarJovem DEX tá contando grana dentro do jaguar
Ya te dije, negro, solo entro al juego para ganar, síJá te disse, nego, só entro no jogo pra ganhar, yeah

Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua
Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua
Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua
Fardando, fardando, terminé en la LunaFlexin', flexin', fui parar na Lua

Escrita por: Filipe RET / Jovem Dex / Nzin / Sidoka. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de nzin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección