Gritos Na Escuridão

Gritos En La Oscuridad

Gritos Na Escuridão

En las intenciones de propagar el miedoNas intenções de propagar o medo
Se escucha la voz del pueblo aclamando por más cuidadoSe escuta a voz do povo aclamando por mais zelo
Zumbi, guerrero negroZumbi, guerreiro negro!
Mostró la verdadera fuerza de un brasileño. ¡Zumbi!Mostrou a verdadeira força de um brasileiro. Zumbi!
Y eso es parte de mi culturaE isso é a parte da minha cultura
Y el prejuicio aún existe en todas las callesE o preconceito ainda existe em todas as ruas
Estaba en medio de una revolución no armadaEstava em meio a uma revolução não armada
Eran gritos en la oscuridadEram gritos na escuridão
¡Gritos en la oscuridad! ¡Rá! ¡Gritos en la oscuridad! ¡Rá!Gritos na escuridão! Rhá! Gritos na escuridão! Rhá!
Gritos en la oscuridad! ¡Rá! ¡Gritos en la oscuridad! (gritos en la oscuridad!)Gritos na escuridão! Rhá! Gritos na escuridão! (gritos na escuridão!)

Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution!
Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution

En el campo de batalla mi arma es el sonidoNo campo de batalha minha arma é o som
Que se propaga en las frecuencias de un tonoQue se propaga nas frequências de um tom
El sonido de una navaja extremadamente cortanteO som de uma uma navalha extremamente cortante
Desenmascarando mentiras de boca, de gente ignoranteDesvendando mentiras de boca, de gente ignorante!
Solo hablan por hablar y claramente se veApenas falam por falar e claramente se vê
Que la verdad no está ahí. Cosas que dicen para tiQue a verdade não está lá. Coisas que dizem pra você
Miré a un lado y al otro, lo que se veía era un pocoOlhei pra um lado e pro outro, o que se via era um pouco
De desprecio en un mundo locoDe desdenho em um mundo louco
Estaba en medio de una revolución, no armadaEstava em meio a uma revolução, não armada
Eran gritos en la oscuridadEram gritos na escuridão
¡Gritos en la oscuridad! ¡Ja! ¡Gritos en la oscuridad! ¡Ja!Gritos na escuridão! Há! Gritos na escuridão! Há!
Gritos en la oscuridad! ¡Ja! ¡Gritos en la oscuridad! (gritos en la oscuridad!)Gritos na escuridão! Há! Gritos na escuridão! (gritos na escuridão!)

Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution!
Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution

El mundo no se detiene para esperar por tiO mundo não para pra esperar por você
Fuiste tú quien se detuvo viendo al mundo perderseFoi você quem parou olhando o mundo se perder
Si no marcas la diferencia, el precio te será cobradoSe não fizer a diferença o preço vai ser cobrado à você

Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution!
Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution

Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution!
Rj babilonia, no caigas en esta ilusiónRj babylon, don't fall into this ilusion
¡No perderemos esta revolución!We won't lose this revolution

Vamos a ganar esta revoluciónWe gonna win this revolution
Vamos a ganar esta revoluciónWe gonna win this revolution
Vamos a ganar esta revoluciónWe gonna win this revolution
¡Vamos a ganar esta revolución!We gonna win this revolution!