Coisas Simples

Einfache Dinge

Coisas Simples

Die schönen Dinge im LebenAs coisas boas da vida
Liegt in den einfachen DingenEstão nas coisas simples
Wie den Sonnenuntergang zu sehenComo ver o pôr-do-Sol
Und das Funkeln der SterneE o brilho das estrelas

Die schönen Dinge im LebenAs coisas boas da vida
Liegt in den einfachen DingenEstão nas coisas simples
Wie ein sonniger TagComo um dia de Sol
Und eine Nacht im MondscheinE uma noite de luar
Und deine feste UmarmungE teu abraço forte
Und dein warmer KussE no teu beijo quente
In einem dummen Gespräch zwischen unsEm uma conversa boba entre a gente

Lass uns wertschätzenVamos valorizar
Was am besten istO que há de melhor

Die schönen Dinge im LebenAs coisas boas da vida
Liegt in den einfachen DingenEstão nas coisas simples
Wie den Sonnenuntergang zu sehenComo ver o pôr-do-Sol
Und das Funkeln der SterneE o brilho das estrelas

Die schönen Dinge im LebenAs coisas boas da vida
Liegt in den einfachen DingenEstão nas coisas simples
Wie ein sonniger TagComo um dia de Sol
Und eine Nacht im MondscheinE uma noite de luar
Und deine feste UmarmungE teu abraço forte
Und dein warmer KussE no teu beijo quente
In einem dummen Gespräch zwischen unsEm uma conversa boba entre a gente

Lass uns wertschätzenVamos valorizar
Was am besten istO que há de melhor

Ich will hinaus, um die Welt zu sehenQuero sair pra ver o mundo
Ich will das Meer kennenlernenQuero conhecer o mar
Ich will den Zauber anderer Orte sehenQuero poder ver o encanto dos outros lugares
Ich will hier nicht lebenEu não quero viver aqui
Denn ich kann dort nicht lebenPois eu não posso viver lá
Denn ich bin für die Welt geborenPois eu nasci pro mundo
Und die Welt ist mein PlatzE o mundo é o meu lugar
Es gibt so viele schöne DingeTem tanta coisa boa
So viel zu verstehenTanta coisa pra entender
Wir werden geboren und sterbenA gente nasce e morre
Ohne zu wissen, warumSem saber o porquê
Ich weiß nicht, welcher Weg mein istEu não sei qual meu caminho
Noch was meine Mission istNem qual é minha missão
Aber ich bin hier, um glücklich zu seinMas eu vim pra ser feliz
Ich werde nur nicht umsonst lebenSó não vou viver em vão

Lass uns wertschätzenVamos valorizar
Was am besten istO que há de melhor