Coisas Simples

Choses Simples

Coisas Simples

Les belles choses de la vieAs coisas boas da vida
Sont dans les choses simplesEstão nas coisas simples
Comme voir le coucher de soleilComo ver o pôr-do-Sol
Et l'éclat des étoilesE o brilho das estrelas

Les belles choses de la vieAs coisas boas da vida
Sont dans les choses simplesEstão nas coisas simples
Comme une journée ensoleilléeComo um dia de Sol
Et une nuit de luneE uma noite de luar
Et ton étreinte chaleureuseE teu abraço forte
Et dans ton baiser brûlantE no teu beijo quente
Dans une conversation débile entre nousEm uma conversa boba entre a gente

ValorisonsVamos valorizar
Ce qu'il y a de meilleurO que há de melhor

Les belles choses de la vieAs coisas boas da vida
Sont dans les choses simplesEstão nas coisas simples
Comme voir le coucher de soleilComo ver o pôr-do-Sol
Et l'éclat des étoilesE o brilho das estrelas

Les belles choses de la vieAs coisas boas da vida
Sont dans les choses simplesEstão nas coisas simples
Comme une journée ensoleilléeComo um dia de Sol
Et une nuit de luneE uma noite de luar
Et ton étreinte chaleureuseE teu abraço forte
Et dans ton baiser brûlantE no teu beijo quente
Dans une conversation débile entre nousEm uma conversa boba entre a gente

ValorisonsVamos valorizar
Ce qu'il y a de meilleurO que há de melhor

Je veux sortir pour voir le mondeQuero sair pra ver o mundo
Je veux connaître la merQuero conhecer o mar
Je veux pouvoir voir la magie des autres endroitsQuero poder ver o encanto dos outros lugares
Je ne veux pas vivre iciEu não quero viver aqui
Car je ne peux pas vivre là-basPois eu não posso viver lá
Car je suis né pour le mondePois eu nasci pro mundo
Et le monde est ma placeE o mundo é o meu lugar
Il y a tant de belles chosesTem tanta coisa boa
Tant de choses à comprendreTanta coisa pra entender
On naît et on meurtA gente nasce e morre
Sans savoir pourquoiSem saber o porquê
Je ne sais pas quel est mon cheminEu não sei qual meu caminho
Ni quelle est ma missionNem qual é minha missão
Mais je suis venu pour être heureuxMas eu vim pra ser feliz
Je ne vais pas vivre en vainSó não vou viver em vão

ValorisonsVamos valorizar
Ce qu'il y a de meilleurO que há de melhor