Amor de São João

Amor de San Juan

Amor de São João

Siempre que te veo no sé qué hacerSempre que tu me vê eu não sei o que fazer
Te llamaría a bailar si no fuera por mi sufrirTe chamaria pra dançar se não fosse o meu sofrer
La hoguera de San Juan ilumina este RincónFogueira de São João ilumina esse Rincão
Es noche de luna y la gente está alegreÉ noite de luar e as pessoas alegres estão

La ciudad nació humildeA cidade nasceu laia
En la orilla del río crecióNa beira do rio cresceu
Y mi amor voló cerca de tiE o meu amor voou pra perto de ti

Por los lados de la iglesiaLá pras bandas da igreja
Te pedí que sonrierasEu pedi pra você sorrir
Mi corazón vibró, te fotografióO meu coração vibrou, te fotografou

Pensé en la manzana de amor para endulzar mi amorPensei na maçã do amor pra adoçar o meu amor
No sé bailar la cuadrilla pero entraré en la ruedaQuadrilha não sei dançar mas na roda vou entrar
Si es para conquistarte, que sea en este estilo andaluzSe é pra te conquistar que seja nesse andaluz
Te llevaré al altar. ¡Qué fiesta es Nuestro Señor!Levar-te eu vou pro altar. Que festa é Nosso Senhor