Nessa Cidade Qualquer Caminho É o Meu

En Esta Ciudad Cualquier Camino Es el Mío

Nessa Cidade Qualquer Caminho É o Meu

Me gustan estos sonidos ininterrumpidosGosto desses sons ininterruptos
Y los ruidos de las construcciones esparcidas por la ciudadE dos barulhos das construções espalhadas pela cidade
Me maravillo con la precisión de los edificiosMe encanto com a exatidão dos edifícios
Y con la gran cantidad de noticiasE com a grande quantidade de notícias

Aquí ningún rostro me recuerda al tuyoAqui nenhum rosto me lembra do seu
Sin embargo, en mi tiempo libreNo entanto, no meu tempo ocioso
Todavía eres tú quien mandaAinda é você quem manda

A pesar del bullicio de la ciudadApesar da agitação da cidade
No es aquí donde me resuelvoNão é aqui onde me resolvo
Ni donde me pierdoNem onde me perco
Solo dejo mi cuerpo en la multitudApenas largo meu corpo na multidão
Y no puedo olvidarE não consigo esquecer
De las cosas que extrañoDessas coisas que sinto falta
Y estas calles tan concurridasE essas ruas tão movimentadas
No pueden darme lo que buscoNão podem me dar o que eu busco

FinalmenteEnfim
Aquí me doy cuenta finalmentePercebo aqui finalmente
Que tal vez nunca encuentre mi lugarQue talvez eu nunca encontre o meu lugar
Escuché consejos y los seguí fielmenteEscutei conselhos e os segui fielmente
Pero poco pude encontrarMas pouca coisa eu pude encontrar

En esta ciudad cualquier camino es el míoNessa cidade qualquer caminho é o meu