Tempestade

Tormenta

Tempestade

La lluvia arde fuerte en mi pechoA chuva arde forte no meu peito
Que está cansado de arderQue está cansado de arder
Como una herida superficial que no sangraFeito machucado ralo que não faz sangrar

Todo se va estancando poco a pocoTudo vai estagnando aos poucos
Sin entender cuál es la razónSem entender qual a razão
Sigo adelante ignorando las gotas en el sueloSigo em frente ignorando as gotas pelo chão

Me pierdo en pensamientosMe perco em pensamentos
Tormenta veo acercarseTempestade vejo se aproximar
Días, noches, cielo oscuroDias, noites, céu escuro
En lágrimas siento empezarEm prantos sinto começar

La tormenta arroja todo el espantoA tempestade jorra todo o assombro
Sobre el camino a seguirSobre a trilha a andar
Aleja el anhelo de poder recuperarSopra longe o anseio de poder retomar

Y ella juega sucio, juega bajoE ela joga sujo, joga baixo
Y me arroja al sueloE me joga pelo chão
En el camino a medio andarNo caminho meio andado
Atrapado como un perroPreso feito um cão

Y atrapado en pensamientosE preso em pensamentos
Tormenta veo empeorarTempestade vejo se agravar
Meses, años, cielo oscuroMeses, anos céu escuro
En lágrimas, sigue sin cesarEm prantos, segue sem cessar

La tormenta arroja todo el espantoA tempestade jorra todo o assombro
Sobre el camino a seguirSobre a trilha a andar
Aleja el anhelo de poder recuperarSopra longe o anseio de poder retomar

Caigo, me levanto, sigo adelanteCaio me levanto, sigo em frente
Veo el tiempo calmarseVejo o tempo acalmar
Pero en el horizonte, el cielo oscuroMas no horizonte, o céu escuro
Un día volveréUm dia vou voltar

Me pierdo en pensamientosMe perco em pensamentos
Tormenta veo regresarTempestade vejo retomar
Días, noches, cielo oscuroDias, noites, céu escuro
En lágrimas, sigue sin cesarEm prantos, segue sem cessar

La tormenta arroja todo el espantoA tempestade jorra todo o assombro
Sobre el camino a seguirSobre a trilha a andar
Aleja el anhelo de poder recuperarSopra longe o anseio de poder retomar