Oceanside

Am Meer

Oceanside

Du denkst, du zeigst deine gute Seite, wenn du allein stehst,You think you show your good side standing on your own,
Doch schließlich kommt ein anderer Mann, der dich nach Hause nehmen will.But finally comes another man, want to take you home.
Wegen dem, was du nicht weißt, und dem süßen Duft, den du riechst,On account of what you don’t know, and smell the sweet perfume
Kannst du keinen anderen Plan ausdenken, an den du festhalten kannst.You can’t devise another plan, one that you can hold on to.

Regen am Meer, gebunden, warte bis du ein Mann bist, jetzt,Rain by the Oceanside, bound, wait until you’re man, now,
Warte bis du ein Mann bist, jetzt, wartend die ganze ZeitWait until you’re man, now, waiting all the time
Am Meer, gebunden, warte bis du ein Mann bist, jetzt,By the Oceanside, bound, wait until you’re man, now,
Warte bis du ein Mann bist, jetzt, wartend die ganze Zeit.Wait until you’re man, now, waiting all the time.

Die Schalter in meiner Hütte klicken, wenn ich mich langweile,The switches in my countershack are flicking when I’m bored
Dass du einen Stein direkt auf meinen Kopf wirfst, was soll das?That you throw a stone right in my head, now what you do that for?
Wir sind hundert Meilen entfernt, ich weiß, ich merke, das macht keinen Spaß,We’re a hundred miles apart, I know, I can tell this ain’t no fun,
Ich sehe, ich kann es nicht verstehen, deshalb mache ich weiter.I can see I cannot understand, that’s why I carry on.

Regen am Meer, gebunden, warte bis du ein Mann bist, jetzt,Rain by the Oceanside, bound, wait until you’re man, now,
Warte bis du ein Mann bist, jetzt, wartend die ganze ZeitWait until you’re man, now, waiting all the time
Am Meer, gebunden, warte bis du ein Mann bist, jetzt,By the Oceanside, bound, wait until you’re man, now,
Warte bis du ein Mann bist, jetzt, wartend die ganze Zeit.Wait until you’re man, now, waiting all the time.