Ruins

Ruinas

Ruins

Valentine, no queda nadie aparte de tiValentine, there's no-one left apart from you an i,
Bandidos del este nos han secadoBandits from the east have squeezed us dry,
Y si debemos estar tranquilos antes de tumbarnosAnd if we should be calm before we lay,
Agradeceremos a nuestras estrellas afortunadas por lo de ayerWe'll thank our lucky stars for yesterday.

Matando el tiempo, cruzando las ruinas bajo el solKillin' time, cruising round the ruins in the sun,
Sangre hirviente, malversada por esta armaSeething blood, embezzled by this gun,
No te atrevas a echar un vistazo antes de que se vayanDon't dare make a peep before they go,
Ni un escalofrío, de pies a cabezaNot a shiver, from head to toe.

Quédate conmigoStick with me,
Enfuérzate aquíGo mad here,
No tengas miedoDon't be scared,
Estoy aquíI'm here.

Fuera de las sombras, estoy cortando y gritandoOut of the shadows, i'm cutting and screaming,
Protegiendo su honor, con un disparo en mi manoProtecting your honour, with a shot in my hand,
Una pistola numérica, estoy cortando y pateandoA number knife gun, i'm cutting and kicking,
La arena del desierto, los ojos de los condenadosThe sand of the desert, the eyes of the damned,
No tengo nada que decir, estoy bien, estoy bienI've got nothing to say, i'm fine i'm okay,
No tengo nada que decir, me siento bien. Estoy bienI don't having nothing to say, i feel fine i'm okay,
Tienes que correr, correr, correr, correr, correrYou've gotta run, run, run, run, run,
No dejes que llore, con la sangre en mis manosDon't let them be crying, with the blood in my hands.

Valentine, las ruinas no son un lugar para jugarValentine, the ruins are not a place for you to play,
Te matarán si vuelves aquí otra vezThey'll kill you if you come back here again,
Las ruinas no son lugar para que juegueThe ruins are no place for you to play,
Te matarán si vuelves aquí otra vezThey'll kill you if you come back here again,
Sálvate y corre al marSave yourself and run down to the sea,
Encuentra un lugar donde acostarte y esperarmeFind a place to lay and wait for me,
Las ruinas no son lugar para que jueguesThe ruins are no place for you to play
Te matarán si vuelves aquí otra vezThey'll kill you if you come back here again
Te matarán si vuelves aquí otra vezThey'll kill you if you come back here again.