Setembro Amarelo

Septiembre Amarillo

Setembro Amarelo

Independientemente de a dóndeIndependente de onde
El viento te lleveVento te levar
Yo iré detrás, en pensamientoEu vou atrás, no pensamento
Independientemente deIndependente de
Donde quieras estarOnde você queira estar
Estaré siempre cercaEu vou estar sempre por perto

Si por alguna razónSe por algum motivo
Quisieras lanzarteQueria se jogar
No pierdas el tiempoNão perde o tempo
Coraje para disfrutarCoragem para desfrutar
Los vientos de la tormentaOs ventos da tempestade
Está frío, mejor lee un libroTá frio melhor ler um livro
Mientras preparo tu chocolateEnquanto eu faço seu chocolate
Caliente, y de repenteQuente, e de repente
Puedo encender la chimeneaPosso acender a lareira
Tu abrigoO seu casaco
Favorito está sobre la sillaPreferido tá em cima da cadeira
No olvides la guitarraNão esquece o violão
De cuerdas de nailonDe cordas de náilon
Ya tomé la armónicaJá peguei a gaita
Todo está listo yoTá tudo pronto eu
Creo queAcho que

Solo falta túSó falta você
Desprenderte del miedoSe desprender do medo
De dejar que sucedaDe deixar acontecer

Pon los pies en elColoca os pés no
Suelo, deja de temblar laChão já parou de tremer a
Soledad de quienSolidão de quem
Busca un equilibrioBusca um equilíbrio
Entre la guerra y la pazEntra a guerra e a paz
De espíritu traeDe espírito traz
Calmacía en el tiempo previstoCalmaria no tempo previsto
La previsiónA previsão
Es que el tiempo puedaÉ que o tempo possa
TranquilizarTranquilizar
Lo peor ya pasaráO pior já vai passar
Si ya pasó noSe já passou não
Necesitas ir a quedartePrecisar ir ficar
Es mucho mejorÉ bem melhor
Ya puedo escucharJá posso ouvir
Los pajaritos cantaránOs passarinhos vão cantar
Ya puedo sentirJá posso sentir
Que mi teléfono sonaráMeu telefone vai tocar
Ya puedo imaginarJá posso imaginar
Lo que me pedirásO que vai me pedir
Toca calma, es loToca calmaria é o
Que me gusta escucharEu gosto de ouvir
Mientras tocoEnquanto eu toco
Me divierto viéndote sonreírMe divirto vendo sorrir
Lo que veoO que eu vejo
No tiene precioNão tem preço
Te hice desistirTe fiz desistir
De las ganas que teníasDa vontade que tinha
De no existir másDe não mais existir
Ahora diAgora diga
A la vida cuántoPra vida o quanto
Vale esto aquíVale isso aqui
Olvídate, no digasEsquece não diga
Comienza a sentirComece logo sentir
Cierra tus ojosFeche seus olhos
Ahora puedes escucharAgora você já pode ouvir

Independientemente de a dóndeIndependente de onde
El viento te lleveVento te levar
Yo iré detrás, en pensamientoEu vou atrás, no pensamento
Independientemente deIndependente de
Donde quieras estarOnde você queira estar
Estaré siempre cercaEu vou estar sempre por perto

No es que mi deseoNão que meu desejo
Sea librarte del miedoSeja te livrar medo
A veces puede construirÀs vezes ele pode construir
Un lugar seguro, la formaUm lugar seguro o jeito
Es adquirir fuerzas y enfrentarÉ adquirir forças e enfrentar
El mundo, son cosas queO mundo são coisas que
Dan razones para seguirDão razões pra continuar

Como si el mundo pudieraComo se mundo pudesse
EscucharOuvir
Tú gritando vidaVocê gritando vida
Como si el mundo pudieraComo se o mundo pudesse
SentirSentir
Tú gritando vidaVocê gritando vida

Independientemente de a dóndeIndependente de onde
El viento te lleveVento te levar
Yo iré detrás, en pensamientoEu vou atrás, no pensamento
Independientemente de donde quieras estarIndependente de onde você queira estar
Estaré siempre cercaEu vou estar sempre por perto