O Leão

El León

O Leão

El Circo en sí no es gran cosa, no somos buenosO Circo em si não é uma grande coisa, nõs não somos bons
Payasos, trapecistas o músicos de valorPalhaços ou trapezistas, ou músicos de valor
Pero el León convierte nuestro circo en gran atracciónMas o Leão transforma o nosso circo em grande atração
Con sus historias, fábulas y, por supuesto, su rugidoCom suas histórias, fábulas, e, é claro, seu rugido
Su voz asusta incluso al más valienteSua voz põe medo até mesmo no mais valentão
Su pata es tan fuerte y grande que ahuyenta tiburonesSua pata é tão forte e grande que espanta tubarão
Pero no temas, niño, este León es nuestro amigoMas não tenha medo, seu menino, que esse Leão é nosso amigo
Mira qué hermosa melena tiene nuestro amigo LeónOlha só que bela juba que tem nosso amigo Leão
Pero es humilde, no tiene vanidad, qué gran LeónMas ele é humilde, não tem vaidade, que grande Leão

También eres nuestro invitado, ven y úneteVocê também é nosso convidado, venha participar
A la gran fiesta que es El Circo del LeónDa grande festa que é O Circo do Leão
Trae a tu familia, amigos, perro, loro también puede entrarTraga sua família, seus amigos, cachorro, papagaio também pode entrar
Mira, él está llegando, aplaudamosOlha só que Ele está chegando, vamos aplaudir
El Gran León, Temible León, Amigo LeónO Grande Leão, Temível Leão, Amigo Leão
Un aplauso para el Hijo del Gran Emperador Ultramarino, El LeónUma salva de palmas para o Filho do Grande Imperador D'Além Mar, O Leão