O Clamor De Israel

El Clamor De Israel

O Clamor De Israel

Faraón nos oprime, nos hace llorarFaraó nos oprime, nos faz chorar
Nuestro clamor sube al cielo sin cesarNosso clamor sobe ao céu sem cessar
Camino en tinieblas, las cargas pesan másCaminho em trevas, fardos pesam mais
Pero Dios nos escucha, Él nos traerá pazMas Deus nos ouve, Ele nos trará paz

En el desierto o en el mar, Él hace el caminoNo deserto ou no mar, Ele faz o caminho
Con brazo fuerte nos guía soloCom braço forte nos guia sozinho

Oh, Dios de Israel, ven a liberarnosOh, Deus de Israel, vem nos libertar
Rasga los cielos y haz que el mar se abraRasga os céus e faz o mar se abrir
La esclavitud no puede atraparnosA escravidão não pode nos prender
¡Tu promesa se cumplirá!Tua promessa irá se cumprir!

Moisés se levanta, audaz al hablarMoisés se levanta, ousado a falar
¡Deja a mi pueblo, Faraón, caminar!Deixa o meu povo, Faraó, caminhar!
El corazón se endurece, el yugo es cruelO coração endurece, o jugo é cruel
Pero Dios envía Su poder desde el cieloMas Deus envia Seu poder lá do céu

En el desierto o en el mar, Él hace el caminoNo deserto ou no mar, Ele faz o caminho
Con brazo fuerte nos guía soloCom braço forte nos guia sozinho

Oh, Dios de Israel, ven a liberarnosOh, Deus de Israel, vem nos libertar
Rasga los cielos y haz que el mar se abraRasga os céus e faz o mar se abrir
La esclavitud no puede atraparnosA escravidão não pode nos prender
¡Tu promesa se cumplirá!Tua promessa irá se cumprir!

Columna de fuego nos guiaráColuna de fogo nos guiará
Las plagas muestran quién es JehováAs pragas mostram quem é Jeová
Y cuando el mar se abra ante nosotrosE quando o mar diante abrir
¡Vamos a cantar: Somos libres al fin!Vamos cantar: Somos livres enfim!

Oh, Dios de Israel, ven a liberarnosOh, Deus de Israel, vem nos libertar
¡Tu brazo fuerte nos hace triunfar!Teu braço forte nos faz triunfar!
Ninguna fuerza puede detenernosNenhuma força pode nos deter
¡Tu promesa se cumplirá!Tua promessa irá se cumprir!