Gud vær Barmhjertig

God, Be Merciful

Gud vær Barmhjertig

I don't know if you're listeningJeg ved ikke, om du lytter
If you can hear meOm du ka' høre mig
I have no clue if it mattersAner ikke, om det nytter
To turn to youAt vende sig til dig
Yeah, I know I'm a gypsyJa, jeg ved, jeg er sigøjner
I should be quiet nowJeg burde tie nu
But I look at you and wonderMen jeg ser på dig, og tænker
Were you cast out too?Var du udstødt, også du?

God, be merciful, just for a whileGud, vær barmhjertig, blot for en stund
Help those who live at the bottom of the pileHjælp dem, der lever på samfundets bund
God, be merciful, give people their worthGud, vær barmhjertig, giv menneskene værd
Show them the care that they’re denied here on EarthVis dem den omsorg, man nægter dem her

I ask for gold, I ask for powerJeg be'r om guld, jeg be'r om magt
I ask for honor, and wisdom, and flowersJeg be'r om hæder, og visdom, og pragt
A carefree life, yeah, more than thatEt sorgløst liv, ja, mer' end det
My God, bless and keep me forever intactMin Gud, velsign og bevar mig for evigt

I demand nothing, I find my wayJeg kræver intet, jeg finder vej
But many aren’t as strong as I am todayMen mange er ikke så stærke, som jeg
Help us down here to understandHjælp os hernede til at forstå
You care for us all, both the big and the smallDu holder af os, store som små
God, be merciful to your little onesGud, vær barmhjertig mod dine små