Olhai Os Lírios do Campo

Mirad los lirios del campo

Olhai Os Lírios do Campo

Mirad el cielo, mirad el SolOlhai o céu, olhai o Sol
Y las aves que llegan del marE as aves que chegam do mar
Ellas no siembran, tampoco sieganElas não plantam, também não ceifam
Pero nuestro Dios las alimentaráMas nosso Deus as alimentará

Mirad los lirios que están en los camposOlhai os lírios que estão nos campos
Y la belleza que atrapa la miradaE a beleza que prende o olhar
Ellos no tejen, tampoco hilanEles não tecem, também não fiam
Pero no hay mayor bellezaPorém beleza maior não há

Mirad los lirios de los camposOlhai os lírios dos campos
Mirad las aves del cieloOlhai as aves do céu
Y a nosotros, seres humanosE a nós seres humanos
Dios permanece FielDeus permanece Fiel

Lástima que hombres de poca fePena que homens de pequena fé
No logran verNão conseguem ver
Se preocupan por lo que vendráSe preocupam com o que há de vir
Se preocupan por lo que haránSe preocupam com o que vão fazer
Y olvidan confiar en DiosE esquecem de confiar em Deus