A Crossing of the Senses

Un Cruce de los Sentidos

A Crossing of the Senses

Tengo un viaje planeadoI've got a trip planned
Voy a ver el mundo girarGonna watch the world spin
debajo de mis pies,underneath my feet,
porque mi síntesiscuz my synthesis
te ha vueltohas made you
roja.red.

Veo tu contorno,I see your outline,
en ese lugar cerca de mi puertaon that spot near my door
donde caeríamos como palomaswhere we'd fall like doves
y yo me enamoraría.and I'd fall in love.
ahora solo quedanow theres just
el suelo.the floor.

Y la piel que mudamosAnd the skin shed
sostenía nuestras pasiones,held our passions,
hay dos amantes atrapadosthere's two lovers trapped
dentro de nuestras mentes.inside our heads.
Pero con la Primavera olvidaremosBut with the Spring we will forget
todo.everything.

y los días en los queand the days when
yo sería tu salvadorI'd play your savior
serán tan surrealistaswill be as surreal
como nuestra religión.as our religion.
y las heridas dejadasand the cuts left
en nuestros jóvenes pechosin our young chests
se volverán callosas hastawill callousse til
que no quede nada.theres nothing left.

y todo seráand everything will be
rojo.red.

todo lo que soy seráeverything I am will be
rojo.red.

y todo lo que veamos seráand everything we see will be
rojo.red.
rojo.red.

y mis pensamientos sobre ti cesaránand my thoughts of you will cease
con el pasar de las semanas.with the passing of the weeks.
bebé, no es lo que planeé.baby, it's not what I planned.
es simplemente cómo suceden las cosasit is just how things happen
cuando te desenamoras.when you fall out of love.
cuando te desenamoras.when you fall out of love.