Um Brasileiro

Ein Brasilianer

Um Brasileiro

Ein weiterer Tag beginnt, ich hab's immer eiligMais um dia começa eu sempre com pressa
Achte darauf, mich nicht zu verspätenCuidado para não me atrasar
Ich habe Gott, der mich führt, nachts und tagsüberTenho Deus que me guia de noite ou de dia
Lässt mein Boot nicht kenternNão deixa o meu barco virar
Für mich gibt's keine UhrzeitPra mim não tem essa de hora
Wenn's heißt, lass uns gehen, dann arbeite ich härterSe chama vamo embora eu sou mais ralar
Und am Wochenende treffe ich die FreundeE no fim de semana encontro os amigos
Und bitte sie, mich zu begleitenE peço pra mim acompanhar
In einem Samba-Kreis fühle ich mich wohlEm uma roda de samba me sinto á vontade
Und ich wage es zu singenE vou me atrever a cantar

Da bitte ich gleich um einen Ton für den Samba von AlmirAí eu peço logo um tom pro samba do almir
Aus meinem Herzen spüre ich das GlückDo coração eu sinto a felicidade
Ich fühle mich fast wie ein echter KünstlerAté me sinto um artista de verdade

Doch am MontagMas na segunda-feira
Mach ich keinen QuatschEu não marco bobeira
Ich kämpfe, ich kämpfeTô na luta, tô na luta
Wie ein guter BrasilianerComo um bom brasileiro
Bin ein kriegerischer JungeSou muleque guerreiro
Ich kämpfe, ich kämpfeTô na luta, tô na luta