É Bom Ser o Rei

Es Bueno Ser el Rey

É Bom Ser o Rei

[Herodes][Herodes]
Es bueno ser el reyÉ bom ser o rei
Y tener autoridad absolutaE ter absoluta autoridade
Con los atributos de la divinidadCom os atributos da divindade
Soy la religión, todos me adoran con devociónSou a religião, todos me adoram com devoção

No es para ser buenoNão é pra ser bom
Para ser el rey tengo que dar el tonoPra ser o rei eu tenho que dar o tom
Sin simpatía los mantendré en líneaSem simpatia vou mantê-los na linha
Ser rey es asíSer rei é assim
Para maximizar todas mis gananciasPra maximizar todos os meus lucros

El pueblo sufriente va a trabajarO povo sofrido vai trabalhar
Y yo en mi trono a observarE eu no meu trono a observar
Y de rodillas me van a adorarE de joelhos irão me adorar
¡Qué bueno es ser el rey!Como é tão bom ser o rei

Este es mi reinoEsse é o meu reino
Poder y gloriaPoder e glória

[Herodes y Antípatro][Herodes e Antípatro]
Siempre hay victoriaSempre há vitória
Y siempre másE sempre mais

[Herodes][Herodes]
¡Besa el anillo, bebé! ¡Besa el anillo! Todos me odian. ¡Sí!Beija o anel, bebê! Beija o anel! Todo mundo me odeia. É

(Cantando)(Cantando)
Es bueno ser el reyÉ bom sеr o rei
Y siempre gritando: ¡Corten la cabeza!E sempre a gritar: Cortе a cabeça!
Voy a ser el salvador que tiene su valorVou ser o salvador que tem seu valor
Qué delicia ver la muerte sin pudorQue delícia ver a morte sem pudor

El cuchillo que rasga a la persona por dentroA faca que rasga a pessoa por dentro
Hace mi sonrisa, mi día perfectoFaz meu sorriso, meu dia perfeito
Así que obézcanme, porque es a mi maneraEntão me obedeçam, porque é do meu jeito
¡Qué bueno es ser el rey!Como é tão bom ser o rei

(Hablando)(Falando)
¡Ay, cómo amo esto!Ai, como eu amo isso!

[Herodes y Antípatro][Herodes e Antípatro]
Este es mi reinoEsse é o meu reino
Poder y gloriaPoder e glória
Siempre hay victoriaSempre há vitória
Y siempre másE sempre mais

[Eco][Eco]
Más, másMais, mais

[Herodes y Antípatro][Herodes e Antípatro]
Y siempre másE sempre mais

[Eco][Eco]
Más, másMais, mais

[Herodes y Antípatro][Herodes e Antípatro]
Y siempre más!E sempre mais!

[Herodes][Herodes]
¡Qué bueno es ser el rey!Como é tão bom ser o rei!