Maria Vai se Casar

María Va a Casarse

Maria Vai se Casar

María, va a casarse, el mejor día de su vida, le va a gustarMaria, vai se casar, o melhor dia da sua vida, vai gostar
Daría mi vida por realizar mis sueños, yo quiero lograrDaria a minha vida pros meus sonhos eu poder realizar
Nuestra educación, sagrada unión es señal de que hubo una bendiciónA nossa educação, sagrada união é sinal que teve uma bênção
Con una sentencia que no me pertenezca y me traiga cosas que no quiero, noCom uma sentença que não me pertença e me traga coisas que não quero não

María, el matrimonio es algo bueno y no te demores porque el tiempo vuelaMaria o casamento é uma coisa boa e vê se não demora porque o tempo voa
María, tu vida va a ser muy buena, qué felicidadMaria a sua vida vai ser muito boa que felicidade
La ceremonia del compromiso, las invitaciones, los sueños que se hacen realidadA cerimonia do noivado, os convites, os sonhos que se tornam realidade
María, el matrimonio traerá la felicidad (cásate)Maria o casamento vai trazer a felicidade (case)
Es bueno casarse, es bueno casarse, casarse (cásate) es bueno casarse, es bueno casarseÉ bom casar, é bom casar, casar (case) é bom casar, é bom casar

No entiendo por qué el matrimonio va a cambiar mi vida para mejorNão entendo que o casamento vai mudar a minha vida pra melhor
Oh María, no te opongasOh Maria vê se não contraria
El amor es secundario y todo el mundo lo sabeO amor é secundário e todo mundo sabe disso
Atención a esto, hay hombres que son engañosos, tu marido fiel será para tiAtenção para isso, tem homem que é liso, seu marido fiel será a você
Es tan romántico, o es traumático, nada que una joya lo haga tan simpáticoÉ tão romântico, ou é traumático nada que uma joia o torne tão simpático

María, el matrimonio es algo que se hace y eso es muy bueno, no tiene nada de maloMaria o casamento é algo que se faz e isso é muito bom e não tem nada de mais
María, tu vida va a ser muy buena, qué felicidadMaria a sua vida vai ser muito boa que felicidade
Cocina, limpia la casa, cuida del bebé, esa será mi realidadFaz comida, limpa casa, cuida do neném essa vai ser minha realidade
María, el matrimonio traerá la felicidad (cásate)Maria o casamento vai trazer a felicidade (case)
Es bueno casarse, es bueno casarse, casarse (cásate) es bueno casarse, es bueno casarseÉ bom casar, é bom casar, casar (case) é bom casar, é bom casar

No es mi decisión, pero es una tradición, confiando en que saben lo que es mejorNão é a minha decisão, mas isso é uma tradição confiando que eles sabem o que é melhor
Así que fui elegida, no decido mi vida, al menos es bonito estar comprometidaSendo assim fui escolhida não decido minha vida pelo menos é bonita estar comprometida

María, el matrimonio es algo que se hace (¿seguro?)Maria o casamento é algo que se faz (certeza?)
Y eso es muy bueno, no tiene nada de malo (espero que sí)E isso é muito bom e não tem nada de mais (espero que sim)
María, tu vida va a ser muy buena, qué felicidad (ya veremos)Maria a sua vida vai ser muito boa que felicidade (é o que veremos)
Y él puede ser bajito, peludo y gordito, no importa su edadE ele pode ser baixinho, ser peludo e gordinho não importa sua idade
María, el matrimonio traerá la felicidad (cásate) es bueno casarse (no sé)Maria o casamento vai trazer a felicidade (case) é bom casar (sei não)
Es bueno casarse, cásate (cásate) es bueno casarse, es bueno casarseÉ bom casar, case (case) é bom casar, é bom casar

Si estás nerviosa o con miedo, solo reza y relájate, ¿por qué creer?Se tá nervosa ou com medo é só rezar e relaxar, por que acreditar?
Que el matrimonio es solo felicidad (para mí)Que o casamento é só felicidade (para mim)
(Ya veremos)(É o que veremos)