Marmenino

Marmenino

Marmenino

Buenos días, mi Nordeste!Bom dia, meu Nordeste!
Qué onda, papá, ya me levanté, ¡vamos!Beleza, pai, já acordei, bora!
Levántate a las cinco de la mañanaLevanta às cinco da manhã

Chico, está muy buenoBoy, tá muito bom
Café para despertarCafé pra acordar
Del sueño que ya olvidasteDo sonho que tu já esqueceu
¿No era eso?Não, era o que mesmo?

Hay vida por delanteTem vida pra levar
En el espejo ves, el cabello crecióNo espelho vê, o cabelo cresceu
Mi hijo es un león, ¿verdad?Meu fi é um leão, é?
Se apura para arreglarseSe apressa pra arrumar

DisimulaDisfarça
La fe que ya olvidasteA fé que tu já esqueceu
En el camino que llevaNo caminho que vai
VeVê

Hay más que tener en el amorTem mais pra ser do que ter no amor
Disolviendo todo el dolorDissolvendo toda a dor
AzulAzul
El cielo quien hace de este color nacer la luzO céu quem faz dessa cor nascer a luz
Nacer la luzNascer a luz

¡Sí!É!
¡Así es, así es! ¡Vamos, vamos!Isso aí, isso aí! Bora, bora!
¡Ahí gente, está ensayado, chamo!Aí galera, tá ensaiado, bicho!
Levántate a las cinco de la mañanaLevanta às cinco da manhã
Café para despertarCafé pra acordar
¡Ey, sin azúcar, por favor!Ei, sem açúcar, por favor!
Del sueño que ya olvidasteDo sonho que tu já esqueceu

Hay vida por delanteTem vida pra levar
¡Vamos hijo, vamos!Bora meu filho, bora!
En el espejo ves, el cabello crecióNo espelho vê, o cabelo cresceu
Se apura para arreglarseSe apressa pra arrumar

DisimulaDisfarça
La fe que ya olvidasteA fé que tu já esqueceu
En el camino que llevaNo caminho que vai
VeVê

Hay más que tener en el amorTem mais pra ser do que ter no amor
Disolviendo todo el dolorDissolvendo toda a dor
AzulAzul
El cielo quien hace de este color nacer la luzO céu quem faz dessa cor nascer a luz
Nacer la luzNascer a luz

¿Para qué tanta prisa por vivir?Pra que pressa de viver?
Corrienteza, mar, siempre te tendréCorrenteza, mar, sempre vou ter você
Aquí para amarteAqui pra eu te amar

Oh eh laiá laiá oh niñaÔ ê laiá laiá ô menina
Oh eh laiá laiá oh niñoÔ ê laiá laiá ô menino
Oh eh laiá laiá oh niñaÔ ê laiá laiá ô menina
Oh eh laiá laiá oh niñoÔ ê laiá laiá ô menino

Oh eh laiá laiá oh niñaÔ ê laiá laiá ô menina
Oh eh laiá laiá oh niñoÔ ê laiá laiá ô menino
Oh eh laiá laiá ohÔ ê laiá laiá ô