Me Beija Até o Mundo Acabar

Bésame Hasta que el Mundo se Acabe

Me Beija Até o Mundo Acabar

Bésame hasta que el mundo se acabeMe beija até o mundo acabar
Lo que debería ser prontoO que deve ser em breve
Pero finjamos que no es asíMas vamos fingir que não é

Abrázame mientras cae el fuegoMe abraça enquanto o fogo cai
Mientras el cielo ardeEnquanto o céu queima
Veamos todo de pieVamos ver tudo de pé

Hazme sentir que el amor tiene sentidoMe faz sentir que o amor tem sentido
Que vale la pena no estar soloQue vale a pena não estar sozinho
Quédate aquí conmigoFica aqui comigo
Quiero estar contigoQuero ficar com você

Mientras los autos chocanEnquanto os carros se atropelam
Y todos los que conocemos han desaparecidoE todos que conhecemos sumiram
Y ya no sabemos qué hacerE não sabemos mais o que fazer

Quiero besarte hasta el fin de los tiemposEu quero te beijar até o fim dos tempos
Lo que debería ser en dos minutosO que deve ser daqui dois minutos
Así que mírame profundamente a los ojosEntão, me olha lá no fundo do olhar

Sabes lo que quiero decirteCê sabe o que eu quero te dizer
Ya no tengo nada que temerEu não tenho mais nada a temer
El mundo se acabóO mundo acabou
Así como tú y yoAssim como eu e você