Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10

Outro Alguém

O Ferreira

Letra

Otro Alguien

Outro Alguém

Fico pensando en esta historiaFico pensando nessa história
Las cosas que soñéAs coisas que eu sonhei
Terminaste quedándoteVocê acabou ficando
Solo que no de la manera que imaginéSó não do jeito que eu imaginei

Antes de siquiera verteAntes mesmo de te ver
Sabía que me gustabasEu sabia que gostava de você
Pensé que estaba destinado a serAchei que era pra ser
Pero el futuro es difícil de predecirMas o futuro é difícil de prever

Tal vez nunca volvamos a estar juntosTalvez nós nunca mais vamos ficar juntos
Pero aún te quiero en mi mundoMas ainda te quero no meu mundo
Aunque no sea de esa maneraMesmo que não seja daquele jeito

Y el tiempo pasaráE o tempo vai passar
Te enamorarás de otra personaVocê vai se apaixonar por outra pessoa
Y yo tal vez conozca a otro alguienE eu também talvez conheça outro alguém
Y esos recuerdos serán algo buenoE essas lembranças serão uma coisa boa
Independientemente del final, nada fue en vanoIndependente do fim, nada foi à toa

Solo espero no perder nunca tu amistadSó espero nunca perder sua amizade
Eso sí sería triste de verdadAí sim seria triste de verdade
No te cambiaría por nadaEu não te trocaria por nada
Mis pensamientos te llevan por la madrugadaMeus pensamentos te levam pela madrugada

Quizás sea mejor que yoTalvez seja melhor que eu
Deje de pensar en cómo habría sidoNem continue pensando em como teria sido
Si fuéramos más que amigosSe fôssemos mais que amigos
Hay otras formas de tenerte aquí conmigoHá outras maneiras de te ter aqui comigo

Y el tiempo pasaráE o tempo vai passar
Te enamorarás de otra personaVocê vai se apaixonar por outra pessoa
Y yo tal vez conozca a otro alguienE eu também talvez conheça outro alguém
Y esos recuerdos serán algo buenoE essas lembranças serão uma coisa boa
Independientemente del final, nada fue en vanoIndependente do fim, nada foi à toa

Entonces, ha pasado un tiempoSo, it's been a while
Ha pasado bastante tiempoIt's been quite some time
No hablamos como solíamosWe don't talk like we used to
Pero he estado pensando en tiBut I been thinking about you

Pensando en lo que solíamos serThinking bout what we used to be
Cada día era perfecto si estabas en élEvery day was perfect if it had you in it
Ahora mis días han sido un poco tristesNow my day's been kinda blue
Pero lo superaréBut I'll get through

Solo deseo a veces todavía tenerte aquíI just wish sometimes I still had you here
Deseo a veces que todavía tuviéramos algoI wish sometimes we still had a thing
Deseo a veces que todavía tuviéramos amorI wish sometimes we still had a love
Deseo a veces que no hubiera terminadoI wish sometimes it wasn't over

Deseo haber sido suficiente para tiI wish I was enough for ya
Para que te hubieras quedado conmigoSo you would have stayed with me
Aún extraño tus brazos a mi alrededorStill I miss your arms around me
Como solía serThe way it used be
Pero espero que estés bien, espero que te vaya bienBut I hope you're fine, I hope you're doing good
Y apuesto a que para ahora has encontrado a alguien nuevoAnd I bet by now you found someone new
Y si lo hicisteAnd if you did
Me alegraré por tiI'll be happy for ya
Te deseo lo mejorI wish the best for ya
Porque siempre te amaréCause I will always love you
Siempre te amaréI'll always love ya


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Ferreira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección