Saudades

Te echo de menos

Saudades

Ya lo sabesVocê sabe
No me dejé llevarNão me deixei levar
No escuché a mis padresNão escutei meus pais
Pero yo sabía cómo dar la vueltaMas soube me virar
Me di la vuelta, empecé de nuevoMe virei, recomecei
A un nuevo hogarPara um novo lar
Prometí irmePrometi deixar
Toda esa tristezaToda aquela mágoa
Y luego encontréE logo encontrei
La paz de un reyA paz de um rei
Y guardé todo mi tesoro en casaE guardei todo meu tesouro em casa

Oh, ya sabesSabe
En esta batallaNessa batalha
En la guerra diariaNa guerra diária
No todo el mundo puede volverNem todo mundo consegue voltar
Y entre amigosE entre amigos
Muertos y heridosMortos e feridos
Lo llevo conmigoCarrego comigo
Sólo aquellos que saben cómo lucharSó quem sabe lutar

Hoy digoHoje eu digo
Que aprendí de tiQue eu aprendi contigo
Lo que se puede perderO que é sentir saudades
Te echo de menosSaudades
Cada año que pasaCada ano que se passa
Perdí a un amigoEu perco um amigo
Y te extrañoE fico com saudades
Te echo de menosSaudades de você
Entonces vuelve a vermeEntão volta pra me ver
Cuando puedasQuando der

Sabes cuando pasa algoSabe quando algo acontece
De repente delante de tiDe repente na sua frente
Y te hace preguntarteE te faz pensar
Y no te olvidasE você não esquece
No puedo salir de tu menteNão sai da sua mente
Eso te arrastra y te hace llorarQue te arrepia e te faz chorar
Para entonces sucedióPois então aconteceu
No era culpa míaO culpado não fui eu
Pero me involucréMas me envolvi
Vine hasta aquí para sacártelo de encimaVim até aqui pra desabafar
Oh, qué bueno esAh como é bom
Escuchar el corazónOuvir o coração
Hablar de cuerpo y almaFalar de corpo e alma

Hoy digoHoje eu digo
Que aprendí de tiQue eu aprendi contigo
Lo que se puede perderO que é sentir saudade
AñoranzaSaudade
Cada año que pasaCada ano que se passa
Perdí a un amigoEu perco um amigo
Y te extrañoE fico com saudades
Te echo de menosSaudades de você
Entonces vuelve a vermeEntão volta pra me ver
Cuando puedasQuando der

Hoy digoHoje eu digo
Que aprendí de tiQue eu aprendi contigo
Lo que se puede perderO que é sentir saudade
AñoranzaSaudade
Cada año que pasaCada ano que se passa
Perdí a un amigoEu perco um amigo
Y te extrañoE fico com saudades
Te echo de menosSaudades de você
Entonces vuelve a vermeEntão volta pra me ver
Cuando puedasQuando der