Infinito (-1)

Infinito (-1)

Voy a partir el horizonte por la mitadVou partir o horizonte ao meio
Voy a dividirmeVou me dividir
Por todos los caminos que quiera seguirPor todos os caminhos que eu quiser seguir
Tierra, cielo y marTerra, céu e mar
Quiero estarEu quero estar

En cada rincón, cada gritoEm todo canto, todo grito
Soy el viento, soy el infinitoEu sou o vento, eu sou o infinito
Menos unoMenos um
Y todo el mundo sabeE todo mundo sabe
Que una sonrisa es realmente un milagroUm sorriso é mesmo um milagre
Tan comúnTão comum
Tengo sed de vivirTenho sede de viver
Soñar sin sufrirSonhar sem sofrer

Ver en el cerro la cuestaVer no morro a ladeira
El hito, el monte, la feriaO marco, o mato, a feira
Todo pasaráTudo passará
Ver adelante la fronteraVer à frente a fronteira
Agujero en la barreraBuraco na barreira
Esto pasaráIsso vai passar
En cada rincón, cada esquinaEm todo canto, toda quina
Soy el niño y la niñaEu sou o menino e a menina
En cada unoEm cada um
Y fue inevitable, transformamos lo inalcanzableE foi inevitável, transformamos o inalcançável
En algo comúnNum lugar comum

En cada rincón, cada gritoEm todo canto, todo grito
Soy el viento, soy el infinitoSou o vento, eu sou o infinito
Menos unoMenos um
Y todo el mundo sabeE todo mundo sabe
Que una sonrisa es realmente un milagroUm sorriso é mesmo um milagre
Tan comúnTão comum
Tengo sed de vivirTenho sede de viver
Soñar sin sufrirSonhar sem sofrer