A Gente Curte Enquanto Pode

Lo disfrutamos mientras podemos

A Gente Curte Enquanto Pode

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Lo disfrutamos mientras podemosA gente curte enquanto pode
Mientras seamos más jóvenesEnquanto a gente é menor
Lo disfrutamos mientras todavía hay tiempoA gente curte enquanto é tempo
Para que todo sea mejorPara tudo ser melhor

[Gumball][Gumball]
BromeamosZoamos por aí
Ir al centro comercialIr no shopping pro

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
RolloRolé

[Gumball][Gumball]
Algunos lo toman a malAlguns levam a mal
Y los guardias llaman hastaE os guardas chamam até

[Larry][Larry]
¿Policía?Polícia?

[Gumball][Gumball]
Pero el espacio es públicoMas o espaço é público
Y nosotrosE a gente

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Sal del nudoSai do nó

[Gumball][Gumball]
No hay rollo si estamosNão tem rolê se estamos
InterrumpidoParados

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
En un solo lugarNum lugar só

[Gumball][Gumball]
Yo tampoco llevo trajeEu não uso terno nem

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Atar tambiénGravata também

[Gumball][Gumball]
Me visto sin mirarMe visto sem olhar

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Y todavía lo hago bienE ainda mando bem

[Louie][Louie]
Parece que te hicieron un trasplante de piernaParece que você fez um transplante de perna
Con un perro salchichaCom um cachorro-salsicha

[Gumball][Gumball]
¡¿Oh sí?!Ah, é?!
Y túE você
Y cuando no tengo respuesta aún puedo llorarE quando não tenho resposta eu posso ainda chorar

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Lo disfrutamos mientras podemosA gente curte enquanto pode
Mientras seamos más jóvenesEnquanto a gente é menor
Lo disfrutamos mientras todavía hay tiempoA gente curte enquanto é tempo
Para que todo sea mejorPara tudo ser melhor

[Gumball][Gumball]
Puedo atiborrarme de dulces, está bien estar gorditoPosso me entupir de bala, tudo bem ser gordinho
Soy gordita de bebé, a mami le gusto asíÉ gordura infantil, mamãe gosta de mim assim
No tengo que calentarme con calorías y cosas asíNão tenho que esquentar com calorias, coisa e tal
¿Por qué mi tasa metabólica es más alta de lo normal?Porque a minha taxa metabólica é mais alta que o normal
ExageréExagerei

[Darwin][Darwin]
Nunca te preocupes por las cariesNunca se preocupa com a cárie dental

[Gumball][Gumball]
¿Y qué pasa si uno se cae?E daí se algum cair?
Hay otro debajoPor baixo tem outro igual

[Darwin][Darwin]
Recibo muchas cosasRecebo muito estofo
Porque soy tan lindaPorque eu sou muito fofo
¿De donde son estos regalos?De onde esses presentes?
¿Que no están incluidos en el cálculo?Que não entram no cômputo?!

[Gumball][Gumball]
No te preocupes por pagar facturasSem preocupação, com as contas a pagar
Solo jugamos en el carritoSó jogamos no carrinho

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Lo que nos gusta picarO que gostamos de lanchar

[Gumball][Gumball]
Si aún eres menor de edad todo es mágicoSe ainda é menor, tudo é mágico
No lo sabes todavíaVocê não sabe ainda

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
¿Qué es lo trágico de la vida?O que a vida tem de trágico
Lo disfrutamos mientras podemosA gente curte enquanto pode
Mientras seamos más jóvenesEnquanto a gente é menor
Lo disfrutamos mientras todavía hay tiempoA gente curte enquanto é tempo
Para que todo sea mejorPara tudo ser melhor

[Gumball][Gumball]
No nos preocupamos por la falta deNão nos preocupamos, com falta de

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
TrabajoEmprego

[Gumball][Gumball]
Podemos pasar el día enteroPodemos passar o dia todo

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
En la mayor pazNo maior sossego
No nos importan los currículums ni las accionesNão nos preocupamos com currículos e ações
No tenemos nada de eso, no pagamos cuotasNão temos nada disso, não pagamos prestações
Tenemos todo el tiempo que queramos matarTemos todo o tempo que quisermos matar

[Bola de papel][Bola de Papel]
¿Qué hora es?Que horas são?

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Es hora de relajarseHora de relaxar

[Constructor][Construtor]
¿Qué están haciendo chicos?O que vocês estão fazendo?

[Gumball][Gumball]
Disfrutando de no tener trabajoCurtindo não ter emprego

[Constructor][Construtor]
Pero no pueden quedarse aquíMas não podem ficar aqui

[Gumball][Gumball]
¿Por qué?Por quê?
¿Por qué mirar nuestra libertad hiere tus sentimientos de adulto?Por que olhar nossa liberdade mágoa seus sentimentos de adulto?

[Constructor][Construtor]
No, muchachoNão, garoto
Tienes que irte porqueVocê tem que sair porque

[Gumball][Gumball]
Para un niño es genialPara uma criança é legal

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
EnfermarseAdoecer

[Gumball][Gumball]
Mamá te abraza yA mamãe te abraça e a

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
La escuela lo olvidaráEscola vai esquecer

[Gumball][Gumball]
Quédate en casa, frente a laSó ficar em casa, na frente da

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Pantalla pequeñaTelinha

[Gumball][Gumball]
Si alguien viene a verte, simplemente dale unaSe alguém for ver você é só dar uma

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
TosTossidinha

[Ricardo][Ricardo]
¿Estás bien?Você está bem?

[Ricardo][Ricardo]
Ah, ohAh, ooh

[Gumball][Gumball]
No es mi culpa si lo soyNão é minha culpa se eu sou

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
Medio tontoMeio abobado

[Gumball][Gumball]
Hago muchas cosas estúpidas porque piensoFaço um monte de bobeira porque eu acho

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
DivertidoEngraçado
¿Y la imaginación? Eso depende de nosotrosE a imaginação? Isso aí é com a gente
Lo usaremos ahora para salir del caminoUsaremos ela agora pra sair pela tangente
Porque cuando eres más joven, sólo quieres soñarPois quando é menor, você só quer sonhar
Sobre ser un dentista ninja o tener alas para volarEm ser dentista ninja ou ter asas pra voar
Podemos derrotar a un monstruo con una espada mágicaNós podemos derrotar um monstro com uma espada mágica
Después de ganar, fantásticas recompensasDepois ganhar, recompensas fantásticas
Castillo submarino, unicornio de cristalCastelo submerso, unicórnio de cristal
Para salvar a la gente anfibia usando láser radicalPra salvar o povo anfíbio usando laser radical
En una nave espacial para saquear el universoNuma espaçonave saquear o universo
Enseñándole a un cavernícola cómo hacer un salto mortal inversoEnsinar um troglodita a dar um mortal inverso

[Ricardo][Ricardo]
¡Oh!Oh!

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
No nos preocupamos por los planes para el futuroNão nos preocupamos com os planos pro futuro
Con poderes y robots, todo se vuelve más seguroCom poderes e robôs, tudo fica mais seguro

[Gumball][Gumball]
El mejor sueño para mí es ser vaquero, honestamenteO melhor sonho pra mim é ser vaqueiro na moral

[Darwin][Darwin]
Y para mí es la esperanza de conseguir una corazaE pra mim é esperança de ganhar um peitoral

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
AhAhn
Lo disfrutamos mientras podemosA gente curte enquanto pode
Mientras seamos más jóvenesEnquanto a gente é menor
Lo disfrutamos mientras todavía hay tiempoA gente curte enquanto é tempo
Para que todo sea mejorPara tudo ser melhor

[Gumball][Gumball]
Vamos, intentémoslo de nuevoVai, vamo tentar de novo

[Gumball y Darwin][Gumball e Darwin]
AhAhn
Lo disfrutamos mientras podemosA gente curte enquanto pode
Mientras seamos más jóvenesEnquanto a gente é menor
Lo disfrutamos mientras todavía hay tiempoA gente curte enquanto é tempo
Para que todo sea mejorPara tudo ser melhor