Eu Não Posso Dizer Adeus

No puedo decir adios

Eu Não Posso Dizer Adeus

Quiero decir que es un buen tipoQuero dizer que é um cara legal
¡Pero sabemos que es una total mentira!Mas sabemos que é mentira total!
Ser tu amigo ha sido tan maloSer seu amigo tem sido tão ruim
¡Es hora de llegar al final!Tá na hora de chegar ao fim!

yo no puedo hablarEu não posso dizer
AdiósAdeus
¡Si no me mueles y lo pones en uno de tus kebabs!Se não me mói e põe num quibe dos seus!

Gripe aviar, diré que se contagióGripe aviária vou dizer que pegou
¡No querrán saber quién te aisló!Não vão querer saber quem te isolou!
espero que pase la cuarentenaEspero que pra quarentena vá
Y hasta que cumplas 18, ¡quédate ahí!E até fazer 18 fique lá!
Entonces tal vez ya no tenga miedoEntão talvez eu não vá mais temer
¡Que quieras morderme la oreja!Que a minha orelha você queira morder!
(¡Deja de morderme!)(Pare de me morder!)

No puedo decirNão posso dizer
AdiósAdeus
¡Mi cara atropellada por tus llantas!Meu rosto atropelado pelos seus pneus!

Si pudiera comprar tu casaSe a sua casa eu pudesse comprar
¡Tuviste que irte y vivir con tus abuelos!Você tinha que sair, e com os seus avós morar!
Podría acusarte de robo de autoDe um roubo de carro eu podia te acusar
¡Consíguete un trabajo en la mina!Te arrumar um emprego na mina!
Enviarte en un sótano a QatarTe mandar em um porão pro Catar
¡Véndete como kbab al cabrón de la esquina!Te vender como kbab pro podrão da esquina!
(¡Después de todo, no es carne!)(Não é carne afinal!)

En una carretera olvidada por tus padresNuma autoestrada esquecido por seus pais
Venderte a un circo, camino a UruguayTe vender pra um circo, à caminho do Uruguai
Encerrarte en un parque de diversionesTe travar num parque de diversões
(Para siempre)(Pra sempre)
enviarte desdeTe mandar de
novia para una bodaNoiva pra um casamento
En KazajstánNo Cazaquistão

No puedo decirNão posso dizer
AdiósAdeus
¡Pero estos temores míos son en vano!Mas são em vão esses medos meus!

ya no quiero ser tu amigoAmigo seu não quero ser mais não
¡Haz conmigo lo que quieras entonces!Faça comigo o que quiser então!