Tarde Demais

Tarde Demais

Tarde Demais

Di todo de mí, enfrenté la peor de las batallasDei tudo de mim,enfrentei a pior das batalhas.
Pero fui derrotado, por usar las palabras equivocadasMas fui derrotado, por usar as palavras erradas.
Es gracioso cómo un sentimiento puede convertirse en una jaulaÉ engraçado como um sentimento pode se tornar uma jaula.
Todo se vuelve al revés, encadena, aplasta, destruyeTudo vira as avessas, acorrenta, esmaga, destrói.
Tarde demás, quizás sea tarde demásTarde demais, talvez seja tarde demais.
En una lucha injusta de todos contra unoEm uma luta injusta de todos contra um.
Aún me levanto para derribar al próximo enemigoAinda me ergo para abater o proximo inimigo.
En este juego donde todo algún día terminaNesse jogo onde tudo um dia acaba,
solo quiero recuperar mi libertadapenas quero minha liberdade de volta.
Tarde demás, quizás sea tarde demásTarde demais, Talvez seja tarde demais.
Quizás no sea capaz (porque he superado todos mis límites)Talvez eu não seja capaz (pois ultrapassei todos os meus limites)