Tributo Ao Terra Prometida

Tributo al Terra Prometida

Tributo Ao Terra Prometida

Soy un chico duro de la roca, 100% ágilSou malandro de rocha 100% ligeiro
Soy del barrio, loco del tráfico guerreroSou da perifa maluco do trafico guerreiro
Detesto la traición, traigo a los traidores en los dedosDetesto pilantragem iscariotes eu trago nos dedos
Hoy, mañana, todos los días hay ajustesÉ hoje amanhã todo dia tem acerto
Aspecto aterrador, cada día un nuevo peinadoVisual tenebroso todo dia um novo cabelo
Solo para mostrar a mis hermanos que tengo dineroSó pra mostrar pros meus manos que eu tenho dinheiro
Vendiendo drogas todo el día, a toda horaVendo droga todo dia toda hora
Si me debes, paga ahoraSe tu ta me devendo então me paga agora
Soy un chico duro y aquí te va malSou malandro de quebra e aqui tu roda
No me dejo insultar, créeme que soy duroNão levo desaforo pode crê que eu sou foda
Lamentablemente, así es la realidad de la calleInfelizmente é assim realidade de rua
Una película real y el espectáculo continúaUm filme real e o show continua
Bajando la colina sin camisa en la calleDescendo a ladeira sem camisa na rua
Escoltado por los chicos sin idea ni culturaEscoltado pelos pivetes sem idéia sem cultura
No tengo enemigos en ninguna parte de mi territorioNão tenho inimigo em nenhuma parte da minha área
Todos los que me odian cambian de expresión al vermeTodos que me odeiam ao me ver mudam a cara
Llego al bar, pido una ronda de inmediatoChego no boteco desço logo a rodada
Si no tienes dinero, lleva algo a casaSe tu ta sem dinheiro leva uma compra pra casa
Si hay chicas fáciles, pido otra cerveza fríaSe tem vadia na roda desço outra gelada
Todas las putas me quieren, así que vengan, zorrasTodas as putas me querem então venham safadas

SoyEu sou
Solo otro chico duro viviendo la vidaMais um malandro levando a vida
VoyEu vou
De fiesta en fiesta cruzando la vidaDe ranjão da hora atravessando a vida
SoyEu sou
Solo otro chico del Terra PrometidaMais um malandro lá do terra prometida
VoyEu vou
Con mucho amor y paz para la pandillaCom muito amor e paz para a quadrilha
SoyEu sou
Notorio en la cima de esta jerarquíaNotórios no topo desta hierarquia
EstoyEstou
Con muchas chicas queriendo unirse a la familiaCom muita mina querendo entrar para a família
VoyEu vou
Disfrutando lo mejor de la vidaAproveitando o melhor da vida

Mujeres, salgo con dos, cuatro, hasta seisMulheres ham saio com duas quatro até seis
Si no fuiste, espera tu turnoSe você não foi nesta espere a sua vez
No soy dueño del mundo, trabajo para élNão sou o dono do mundo trabalho pra ele
Así es como mato mi sedÉ assim que eu mato toda a minha sede
Ganando dinero con chicos de doce, treceGanhando dinheiro com pivetes de doze de treze
Todos los adictos atrapados en la sedTosos viciados tragados na sede
De ser chicos duros de la roca, con pantalones cortos y camisas anchasDe serem malandros de rocha de bermuda e camisa larga
No supieron entrar y terminaron adictosNão souberam entrar e acabaram viciadas
Por ser tan jóvenes, se metieron en el camino equivocadoPor serem tão novas entraram em parada errada
Se matan, se drogan, se pierden por nadaSe matam se drogam se jogam por nada
No estoy aquí para reclutar a nadieEu não to aqui para aliciar ninguém
Pero si ya estás enganchado, también te vendoMas se tu já for viciado te vendo também
Vendo al contado, a créditoVendo a vista no cheque ou fiado
Ropa, televisores, hasta por una miseriaPego roupa tv até um misero trocado
Pero si no tienes nada, mira qué graciosoMas se tu não tem nada olha só que engraçado
Toma, llévatelo, si no pagas, te matoToma aqui leva se não pagar eu te mato
Y así sigue la vida, un verdadero desastreE assim segue a vida um verdadeiro arregaço
Tráfico en la esquina, clave para el holocaustoTrafico na quebrada chave pra holocausto
Andando todo el tiempo con el fierro en la cinturaAndando o tempo todo de pt na cinta
Con gorra, pantalones anchos, tatuado y sin camisaDe bombeta calça larga tatuado e sem camisa
Te cruzas en mi camino y acabo con tu vidaAtravessa meu caminho e eu acabo com a sua vida
Te apoyo en un poste y que la ley decidaEncosto num poste e a lei quem decida
Saco el arma, la pongo a un ladoSaco o ferro coloco de lado
Camino hacia mi destino y te mato, malandroCaminha pro meu rumo e eu te mato safado
Si caes, ya estás muertoSe caiu já ta morto
Completamente enterradoCompletamente enterrado
Vuelvo al bar y sigue el tráficoVolto pro boteco e continua o trafico
Si se acerca una chica, la llevo a la habitaciónSe cola uma mina já levo pro quarto
Para hacer todo bien, te pongo en cuatroPr fazer tudo de bom te jogo de quatro
Para hacer todo bien, te pongo en cuatroPra fazer tudo de bom te jogo de quatro
Me metí en esto por un poco de alegríaEntrei nessa de cabeça por um pouco de alegria
Aunque muy temprano, esto me cuesta la vidaNem que muito cedo isso custa a minha vida
Hoy, gracias a Dios, tengo todo lo que queríaHoje graças a deus tenho tudo que eu queria
Dinero, putas, compañeros todos los díasDinheiro, vagabundas parceiros todo dia.
Soy un chico duro, con el fierro en la cinturaSou malandro de rocha de pt na cinta
No valgo nada, loco, soy cinco centavos en la vidaNão valo nada maluco sou cinco centavos na vida

SoyEu sou
Solo otro chico duro viviendo la vidaMais um malandro levando a vida
VoyEu vou
De fiesta en fiesta cruzando la vidaDe ranjão da hora atravessando a vida
SoyEu sou
Solo otro chico del Terra PrometidaMais um malandro lá do terra prometida
VoyEu vou
Con mucho amor y paz para la pandillaCom muito amor e paz para a quadrilha
SoyEu sou
Notorio en la cima de esta jerarquíaNotórios no topo desta hierarquia
EstoyEstou
Con muchas chicas queriendo unirse a la familiaCom muita mina querendo entrar para a família
VoyEu vou
Disfrutando lo mejor de la vidaAproveitando o melhor da vida