Sete Mares

Siete Mares

Sete Mares

Es hora de enderezarmeÉ tempo de me aprumar
Dejar atrás al viejo yo, desiertoDeixar o velho eu, deserto
Llevar mi barco a donde seaLevar meu barco aonde der
Navegar por los siete maresNos sete mares velejar

Dejé mi tierra atrásDeixei minha terra para trás
No quiero encontrar más desiertosNão quero mais deserto encontrar
En medio de la noche recéEm meio a noite fiz uma oração
Por la mañana, Dios vino a ayudarmePela manhã Deus veio me ajudar

Sopló su viento en mis velasSoprou seu vento em minhas velas
Y la esperanza me dio su manoE a esperança me deu sua mão
Como una brújula en mi pechoComo uma bússola em meu peito
Guía mi embarcación por las aguasGuia pelas águas a minha embarcação

Donde el mar encuentra el cieloOnde o mar encontra o céu
En el horizonte más allá del veloNo horizonte além do véu
Fue allí donde mi barco se hundióFoi lá que o meu barco eu afundei
Pero mi vida en ti ancléMas minha vida em ti eu ancorei

Tú eres mi muelleVocê é meu cais
Tú eres mi pazVocê é minha paz
AménAmém