Diamond Blues

Blues de Diamante

Diamond Blues

Contaminación sonoraPoluição sonora
Tantos decibeles que ni siquiera puedo contarTantos decibéis eu não consigo nem contar
Los locutores hablan alto en mi autoOs locutores falam alto no meu carro
Ni siquiera puedo pensarEu não consigo nem pensar

Y los periódicos, la informaciónE os jornais, a informação
Totalmente controlada, ¿cómo voy a saber?Totalmente controlada como eu vou saber
Qué están haciendo con mi dineroDo que estão fazendo com o meu dinheiro
Mi dinero, mi dineroMeu dinheiro, meu dinheiro
Que no dejo de perderQue eu não paro de perder

Pero da igual, es solo otro día en la ciudadMas tanto faz, é mais um dia na cidade

En la Estación Diamante, dos tipos enmascaradosNa Estação Diamante dois caras mascarados
Cantan la canción perdidaCantam a canção perdida
En medio de tanta gente entrandoEm meio a tanta gente saindo
Y saliendo viendo tantas despedidasE embarcando vendo tanta despedida

Y la fila de la lotería acaba de juntar 45 ciudadanosE a fila da lotérica acaba de juntar 45 cidadãos
En casa, cinco bocas que alimentarEm casa cinco bocas pra alimentar
Pero el dinero no compra un saco de frijolesMas o dinheiro não compra um saco de feijão

Pero da igualMas tanto faz
Pero da igual, es solo otro día en la ciudadMas tanto faz, é mais um dia na cidade